Vertaling van "resort regelt " (Nederlands → Frans) :

Het resort regelt tegen een toeslag vervoer per watervliegtuig, heen en terug.
Le complexe organise les transferts aller-retour en hydravion moyennant un supplément.

Het resort regelt tevens watersporten, zoals scubaduiken en snorkelen.
Vous pourrez organiser des activités de sports nautiques, telles que la plongée sous-marine et avec tuba.

Het resort regelt verplicht vervoer per speedboot, waarvoor een toeslag in rekening wordt gebracht.
Organisé par le complexe, ce transfert en hors-bord est obligatoire et entraîne des frais supplémentaires.

Het personeel van dit rustige resort regelt sightseeingtours en diverse watersportactiviteiten, zoals duiken, snorkelen en kanoën.
Le personnel de ce paisible complexe en bord de mer se fera un plaisir de vous organiser des visites ainsi que diverses activités marines, notamment de la plongée avec bouteille ou avec tuba et du canoë-kayak.

De excursiebalie van het resort regelt uitstapjes naar bezienswaardigheden en helpt bij het huren van een auto.
Le bureau d'excursions du complexe se fera un plaisir de vous aider à organiser des visites touristiques ou à louer une voiture.

Het Anahata Villas and Spa Resort regelt een gratis pendeldienst naar de markt van Ubud. Dit complex beschikt over royale villa's met een tuin en een eigen zwembad, een spa en een zwembad met een bubbelbad.
L'Anahata Villas and Spa Resort propose des villas spacieuses dotées d'une piscine privée ainsi que d'un jardin et assure gratuitement un service de navette aller-retour pour le marché d'Ubud, Un spa et une piscine avec bain à remous sont à votre disposition.

Vinpearl Resort Phu Quoc biedt bagageopslag en een ticket- en wasservice. Tegen een toeslag regelt het resort autoverhuur, vervoer van/naar de luchthaven en pendeldiensten.
L'établissement assure des services de bagagerie, de billetterie et de blanchisserie. Une location de voiture, un transfert aéroport et un service de navette peuvent être organisés moyennant un supplément.

Verder hebben alle kamers van het DiveGurus Boracay Beach Resort een eigen badkamer met een douche met warm en koud water. Het vriendelijke personeel regelt voor een toeslag graag vervoer van/naar de luchthaven en andere pendeldiensten voor u.
Le personnel amical du DiveGurus Boracay Beach Resort organise des services de transfert aéroport et de navette moyennant des frais supplémentaires.

Het resort biedt ook vervoer voor de luchthaven en regelt uitstapjes en pendeldiensten (voor een toeslag).
Le complexe propose des services de transfert aéroport, d'organisation de visites ainsi qu'un service de navette payant.

Het resort heeft een internetcentrum en ook een excursiebalie die cruises bij zonsondergang regelt met snorkel- kajakactiviteiten.
Le complexe abrite un espace Internet et un bureau d'excursions organisant des croisières au coucher du soleil et des activités comme la plongée avec tuba et le canoë-kayak.