Traduction de «vriendelijke personeel regelt » (Néerlandais → Français) :

Het vriendelijke personeel regelt graag een pendeldienst voor u. Ze kunnen ook excursies met gids naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals Capri, Pompeii, de Vesuvius en Napels voor u organiseren.
Le personnel amical vous aidera à organiser des services de transfert ou des visites guidées d'attractions voisines telles que Capri, Pompéi, le Vésuve et Naples.

Het vriendelijke personeel regelt graag dagtochten voor u.
Le personnel convivial se fera un plaisir de vous aider à organiser des excursions.

Het vriendelijke personeel regelt met plezier duikexcursies en auto- en fietsverhuur voor u.
Vous pourrez vous adresser au personnel accueillant pour pratiquer la plongée ou louer une voiture ou des vélos.

Het vriendelijke personeel regelt op verzoek excursies en vervoer.
Le personnel amical de l'hôtel pourra en outre organiser des visites et des transferts aéroport sur demande.

Het vriendelijke personeel regelt graag voor u een ​​taxi, een huurauto of dagtochtjes naar het nationale park Plitvice-meren, de watervallen van Krka, Paklenica (de berg Velebit) of de Kornati-eilanden.
Le personnel accueillant sera heureux de vous appeler un taxi, de vous proposer un service de location de voitures et de vous organiser une journée d'excursion au parc national des lacs de Plitvice, aux chutes de Krka, au parc national de Paklenica (dans la montagne de Velebit) et aux îles Kornati.

Verder hebben alle kamers van het DiveGurus Boracay Beach Resort een eigen badkamer met een douche met warm en koud water. Het vriendelijke personeel regelt voor een toeslag graag vervoer van/naar de luchthaven en andere pendeldiensten voor u.
Le personnel amical du DiveGurus Boracay Beach Resort organise des services de transfert aéroport et de navette moyennant des frais supplémentaires.

Het vriendelijke personeel geeft met plezier toeristische informatie en regelt excursies op Sardinië.
Le personnel amical du complexe se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques utiles et de vous organiser des excursions en Sardaigne.

Op verzoek regelt het vriendelijke personeel vervoer voor u.
Le personnel courtois peut organiser des services de transfert sur demande.

Het vriendelijke personeel aan de receptie regelt graag een pendeldienst van/naar de luchthaven, autoverhuur en excursies.
Le sympathique personnel de la réception peut organiser des transferts aéroport, la location d'une voiture et les services d'un bureau d'excursions.

Voor een zorgeloos en ontspannen verblijf regelt het vriendelijke personeel graag huurfietsen of een pendeldienst naar de luchthaven voor u.
Pour passer un séjour sans stress véritablement reposant, le personnel amical vous louera volontiers des vélos et vous organisera une navette pour aller à l'aéroport.