Vertaling van "resort ligt verspreid " (Nederlands → Frans) :

Het terrein van Mango Bay Phu Quoc Resort ligt verspreid over een privéstrand van 700 meter lang en 20 hectare groen.
Le Mango Bay Phu Quoc Resort s'étend sur 700 mètres de plage de sable privée et 20 hectares de nature verdoyante.

Het Hue Riverside Resort ligt verspreid over 4 hectare aan weelderige tropische tuinen, langs de oevers van de Huong Rivier (de parfumrivier).
Le complexe Hue Riverside Resort occupe 4 hectares de jardins tropicaux luxuriants, le long de la rivière Huong (rivière des parfums).

Sol Y Viento Mountain Hot Springs Resort ligt verspreid over 5 hectare grond, op een heuvel met uitzicht op de Laguna de Bay, de berg Makiling en de stad Makati.
S'étendant sur 14 hectares de terrain, l'établissement Sol Y Viento Mountain Resort est situé sur une colline surplombant la baie de Laguna, le mont Makiling et la ville de Makati.

Lilawalai Resort ligt verspreid over 25 hectare aan tropisch landschap, en biedt kamers met airconditioning in Thaise stijl, gratis WiFi en een eigen balkon.
Situé sur un domaine tropical de 25 hectares, le Lilawalai Resort vous propose des chambres climatisées de style thaïlandais, dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon privé.

Het Thanh Hoa Vien Dat Resort ligt verspreid over 7000 m² aan tropische landschappen. Het biedt kamers met airconditioning langs de oevers van de Mekong Delta.
Réparti sur 7 000 m² de paysages tropicaux, le Thanh Dat Hoa Vien Resort propose des chambres climatisées sur les rives du delta du Mékong.

Wirrina Resort Golf Course Conference Centre ligt verspreid over 500 hectare prachtige landschap op het schiereiland Fleurieu en beschikt over een 18-holes golfbaan, een zwembad, een spa en een sauna.
Doté d'un parcours de golf de 18 trous, d'une piscine, d'un bain thermal et d'un sauna, le Wirrina Resort Golf Course and Conference Centre se tient sur un magnifique terrain de 480 hectares sur la péninsule de Fleurieu.

Dit resort is verspreid over de lengte van het strand Ulua Beach in Wailea, Hawaii en ligt op 5 minuten rijden van de golfbaan Wailea Blue.
Implanté le long de la plage Ulua de Wailea, à Hawaï, le complexe Wailea Elua Village - Destination Resorts Hawaii se trouve à 5 minutes de route du parcours de golf Wailea Blue.

Yangmingshan Tienlai Spring Resort in Taipei ligt verspreid over een terrein met een oppervlakte van 6.000 m² en biedt een park met warmwaterbronnen, spafaciliteiten met water en een buitenzwembad.
Installé à Taipei, sur un terrain de 6 000 m², le Yang Ming Shan Tien Lai Resort Spa possède une source chaude, un spa aquatique et une piscine extérieure.

Het Eye Q Resort ligt prachtig verspreid over de helling van een heuvel en biedt een fantastisch uitzicht op zee. Het biedt accommodatie met kookgelegenheid en airconditioning op 10 minuten lopen van het centrum van Skiathos.
Rejoignez tranquillement le sommet de la colline et admirez les superbes vues sur la mer depuis l'Eye Q Resort. Cet établissement propose des hébergements indépendants et climatisés, à seulement 10 minutes de marche de la ville de Skiathos.

Loama Resort Maledives at Maamigili biedt een buitenzwembad, 6 eetgelegenheden en tal van watersportactiviteiten, en ligt in het midden van de oudste historische atol van de Malediven, Raa, en verspreid over 100 hectare ongerept koraalrif.
Implanté au cœur de l'atoll Raa, le plus ancien atoll historique des Maldives, le Loama Resort Maldives at Maamigili s'étend sur plus de 100 hectares de récif corallien vierge. Il propose une piscine extérieure à débordement, 6 restaurants et divers sports nautiques.