Traduction de «resort is begin » (Néerlandais → Français) :

Dit luxe resort is begin 2014 gerenoveerd. Het ligt aan zee en beschikt over een eigen zandstrand met een steiger.
Rénové en début d'année 2014, le complexe luxueux Sherwood Breezes Resort se situe sur le front de mer et possède une plage de sable privée avec quai.

Het resort biedt verder een scala aan activiteiten, van snorkelen tot bergbeklimmen. Begin de dag met een stevig ontbijtbuffet in de Oasis.
Commencez la journée avec un copieux petit-déjeuner à l'Oasis.

Aan het begin van de dag in het Islander Resort kunt u zelf een ontbijt klaarmaken in de keuken van de suite, die uitgerust is met een kookplaat, een oven en serviesgoed.
Vous pourrez commencer votre journée par un petit-déjeuner que vous aurez préparé grâce à la cuisinière, au four et aux ustensiles de cuisine disponibles dans votre hébergement.

Het Carmel Resort Inn ligt in Carmel-by-the-Sea op een terrein van bijna 1 hectare. Het beschikt over huisjes uit het begin van de 20e eeuw, elk met een unieke indeling.
Le Bed Breakfast Carmel Resort Inn propose des cottages datant du début des années 1900. Répartis sur 6 000 m², ils sont tous agencés de façon unique.

Het Centara Poste Lafayette Resort Spa Mauritius ligt aan het begin van een wit zandstrand en biedt lichte en ruime accommodaties in een idyllische omgeving.
Surplombant une plage de sable blanc, l'hôtel Centara Poste Lafayette Resort Spa Mauritius propose un hébergement spacieux et lumineux dans un cadre idyllique.

Het Wyndham Resort Torquay ligt aan het begin van de Great Ocean Road, op 5 minuten lopen van het strand.
Le Wyndham Resort Torquay se trouve à l'entrée de la route côtière de Great Ocean Road, à 5 minutes de marche de la plage.

Residence Adamello Resort ligt aan het begin van het natuurpark Adamello Brenta.
Le Residence Adamello Resort se trouve à l'entrée du parc naturel Adamello Brenta.

Begin de dag bij Ocean Sands Resort and Spa met een kop Starbucks koffie van het koffiezetapparaat op uw kamer of geniet van een verfrissende duik in één van de 2 buitenzwembaden van het hotel.
Vous débuterez vos journées en beauté avec une tasse de café Starbucks préparée avec la cafetière mise à votre disposition dans la chambre ou en faisant quelques brasses rafraîchissantes dans l'une des deux piscines extérieures.

Het Kini Park Hotel bevindt zich in een mooi eikenbos aan het begin van de toeristische badplaats Golden Sands, op slechts 250 meter van het strand en op 1 km van het centrum van het resort.
L'Hotel Kini Park est situé dans une belle forêt de chênes, à l'entrée de la station balnéaire des Sables d'or. Il se trouve à 250 mètres de la plage et à 1 km du centre-ville.

Hotel Haus Herrloh is in het beheer van een Nederlandse familie. Het ligt direct aan de skischans de Sankt Georg Schanze en bij het begin van veel skipistes van het resort.
L'Hôtel Haus Herrloh est géré de manière privée par une famille allemande et se trouve juste à côté du tremplin de ski St Georg Schanze ainsi que de nombreuses pistes de ski de la station.