Traduction de «resort het zusterhotel bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

U kunt gebruikmaken van het strand en het duikcentrum van het zusterhotel van het Shores Golden Resort. Het zusterhotel bevindt zich op slechts 600 meter.
Vous aurez accès à la plage et au centre de plongée de l'hôtel partenaire à 600 mètres seulement.

In het zusterhotel bevindt zich de exclusieve Six Senses Spa, die is uitgerust met een authentiek Turks stoombad, waar u holistische behandelingen en therapieën kunt ervaren.
Le Six Senses Spa, situé dans l'établissement partenaire, est équipé d'un bain turc authentique, où vous pourrez découvrir les soins et les thérapies holistiques.

Delta Victoria Ocean Pointe Resort and Spa ligt aan het water en kijkt uit op de binnenhaven van Victoria. Dit gezinsvriendelijke resort met spa bevindt zich op loopafstand van het stadscentrum. Het biedt tal van eigen recreatiefaciliteiten en moderne accommodaties. Alle kamers zijn voorzien van een SmartDesk-werkplek. Delta Victoria Ocean Pointe Resort and Spa ligt op slechts enkele minuten van de parlementsgebouwen van de stad en het Royal BC Museum.
Directement situé sur le front de mer et surplombant le port intérieur de Victoria, le complexe ouvert aux familles Delta Victoria Ocean Pointe Resort and Spa se trouve à quelques mètres du centre-ville. Il propose de nombreuses activités de loisirs ainsi que des hébergements modernes. Toutes les chambres sont dotées d'un espace de travail SmartDesk. L'établissement se situe à quelques minutes des bâtiments du Parlement et du musée royal de Colombie-Britannique.

Nashira Resort Hotel Spa bevindt zich op 5 km van stadscentrum van Manavgat en op 70 km van de luchthaven Antalya.
Le centre-ville de Manavgat est situé à 5 km. L'aéroport d'Antalya se trouve à 70 km.

Het Boracay Regency Beach Resort Convention Center bevindt zich op 45 minuten vliegen van Manilla.
Le Boracay Regency Beach Resort Convention Center se trouve à 45 minutes de vol de Manille.

Het Eskaya Beach Resort and Spa bevindt zich op het prachtige eiland Bohol en op 1 uur vliegen van Manila, gevolgd door een rit van 25 minuten vanaf de luchthaven.
Situé sur la magnifique île de Bohol, l'Eskaya Beach Resort and Spa se trouve à 1 heure de vol de Manille, puis à 25 minutes de route depuis l'aéroport.

JW Marriott Phuket Resort and Spa bevindt zich op een afgelegen plek, direct aan het strand van Mai Khao.
Offrant un véritable havre de paix, le JW Marriott Phuket Resort Spa bénéficie d'un accès direct à la plage de Mai Khao.

SALA Samui Resort and Spa bevindt zich op 10 minuten rijden van zowel de luchthaven Samui, Fisherman's Village en het centrum van Chaweng.
Le SALA Samui Resort And Spa se trouve à 10 minutes en voiture de l'aéroport de Samui, d'un village de pêcheurs et du centre de Chaweng.

Het Awa Resort Koh Chang bevindt zich op 2,6 km van Lonely Beach, op 7 km van Fisherman Village en op 1,4 km van het nabijgelegen strand Kai Bae.
Ce complexe se trouve à 2,6 km de la plage Lonely et à 7 km du village de pêcheurs.

Bahura Resort and Spa bevindt zich op 25 minuten varen van het populaire eiland Apo.
Le Bahura Resort and Spa est situé à 25 minutes de bateau de la très populaire île d'Apo.