Traduction de «luxueuze resort » (Néerlandais → Français) :

Het luxueuze resort Manchebo Beach Resort and Spa op Aruba is ideaal gelegen aan het Manchebo-strand aan de Caribische Zee. Het heeft een buitenspa, 3 restaurants met live-entertainment en ruime kamers met een eigen balkon.
Idéalement situé sur la plage de Manchebo le long de la mer des Caraïbes, ce complexe de luxe se trouve à Aruba. Il bénéficie d'un spa extérieur et de 3 restaurants proposant des animations. Ses chambres spacieuses disposent d'un balcon privé.

Dit luxueuze resort ligt aan het strand van het eiland Masirah en heeft een buitenzwembad, een tennisbaan en een fitnesscentrum.
Situé sur les plages de l'île de Masirah, ce luxueux complexe propose une piscine extérieure, un court de tennis et un centre de remise en forme.

Het luxueuze Resorts World Sentosa - Beach Villas beschikt over charmante villa's met airconditioning en een privézwembad.
Le Resorts World Sentosa - Beach Villas vous accueille dans un établissement luxueux proposant de charmantes villas climatisées et dotées d'une piscine privée.

Het luxueuze resort heeft indrukwekkende buitenzwembaden en terrassen.
Ce luxueux complexe possède d'impressionnantes piscines et terrasses.

Het luxueuze resort Maritim Jolie Ville Kings Island ligt op een privé-eiland, te midden van 67 hectare aan uitgestrekte tuinen.
Le Maritim Jolie Ville est un complexe de luxe situé sur une île privée.

Dit luxueuze resort ligt aan de kust van Florida Bay in Islamorada (Florida) en beschikt over 300 meter privéstrand, een eigen spa en een eigen 160 meter lange vissteiger.
Situé sur la côte de la baie de Floride, à Islamorada, ce complexe de luxe vous propose une plage privée de 300 mètres, un spa sur place et un quai de pêche privé de 160 mètres.

Dit luxueuze resort biedt een directe toegang tot het strand aan de Middellandse Zee en heeft 4 zwembaden, 5 verschillende eetgelegenheden en een spa van 1500 m².
Avec un accès direct à une plage de la mer Méditerranée, cet établissement de luxe dispose de 4 piscines et de 5 restaurants différents ainsi que d'un spa de 1 500 m².

Het luxueuze resort biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en in alle villa's, een spa en villa's met een klein privézwembad.
Le complexe de luxe dispose d'un spa et propose des hébergements dotés d'un bassin profond privé. Vous bénéficierez du prêt de vélos, sous réserve de disponibilité, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et dans tous les logements.

Dit luxueuze resort ligt aan de rivier tussen de dennenbossen en beschikt over 9 buitenzwembaden, 2 binnenzwembaden, een waterpark met glijbanen, een full-service spa en een fitnesscentrum.
Situé près du fleuve au cœur d'une pinède, le luxueux complexe Titanic Deluxe Belek dispose de 9 piscines extérieures, de 2 piscines intérieures, d'un parc aquatique doté de toboggans, ainsi que d'un spa et centre de remise en forme à service complet.

De gebouwen van dit luxueuze resort in Belek liggen op terrassen in een groene tuin met grote zwembaden en hoge palmen.
Le Susesi Luxury Resort de Belek occupe un bâtiment en terrasses entouré d'un jardin verdoyant avec de hauts palmiers et une vaste piscine.