Traduction de «resort beschikt over een sprankelend » (Néerlandais → Français) :

Het resort beschikt over een sprankelend overloopzwembad met uitzicht op de oceaan en een privéstrand.
Le complexe dispose d'une plage privée ainsi que d'une piscine à bulles et à débordement offrant vue sur l'océan.

Het beschikt over een sprankelend buitenzwembad, een hot tub en comfortabele kamers.
Doté d'une magnifique piscine extérieure et d'un bain à remous, le Samsara Cliff Resort Spa dispose de chambres confortablement meublées.

Dit hotel ligt op 5 minuten lopen van Knott's Berry Farm, en beschikt over een sprankelend buitenzwembad en een dagelijks warm ontbijt.
Situé à 5 minutes à pied de la ferme de Berry Farm, le Best Host Inn dispose d'une magnifique piscine extérieure ouverte toute l'année et sert un petit-déjeuner chaud quotidien.

Het Sherwood Bay Resort beschikt over een overloopzwembad met hot tub en uitzicht over zee.
L'établissement dispose d'une piscine à débordement avec un bain à remous offrant une vue sur la mer.

Het resort beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een restaurant met uitzicht over de Zee van Marmara.
Il dispose d'une piscine extérieure, d'une salle de sport et d'un restaurant donnant sur la mer de Marmara.

Het resort beschikt over 2 overloopzwembaden die uitkijken over de kristalheldere, blauwe zee. Het eigen strand en de spabehandelingen van het Santa Marina zullen ervoor zorgen dat u hier helemaal ontspant en verkwikt.
Pour que vous puissiez vous rafraîchir ou vous détendre, le Santa Marina met à votre disposition 2 piscines à débordement surplombant la mer cristalline, des soins de spa et une plage privée.

Het Yonca Resort beschikt over 8 nette kamers, die allemaal over een eigen badkamer beschikken.
Le complexe Yonca abrite 8 chambres soigneusement décorées, toutes dotées d'une salle de bains privative.

Het resort beschikt over een spa- en wellnesscentrum en over gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Il possède un spa, un centre de bien-être et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het resort beschikt over een overloopzwembad en een restaurant, verspreid over 2 hectare en is omgeven door bergen en rivieren.
Entouré de montagnes et de rivières, le complexe s'étend sur 2 hectares et dispose d'une piscine extérieure à débordement et d'un restaurant.

Het resort beschikt over een eigen aanlegsteiger en heeft een bangca (prauw) voor duikactiviteiten en tochten over het water.
Ce complexe dispose de son propre ponton et d'un bangca (embarcation à balancier) pour les activités sous-marines et les excursions en mer.