Traduction de «resort beschikt over een open loungeruimte » (Néerlandais → Français) :

Het resort beschikt over een open loungeruimte en braaifaciliteiten.
Le complexe dispose d'un salon décloisonné et d'un braai.

De lobby van het resort beschikt over een open haard en een zitgedeelte.
Le hall du complexe est pourvu d'une cheminée et d'un espace détente.

Het beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid. De stijlvolle 5-sterrenaccommodatie beschikt over suites met een eigentijdse inrichting, een open loungeruimte, een slaapkamer en een keuken met een oven, een kookplaat, een magnetron, een koelkast en een eethoek.
Cet établissement 5 étoiles élégant est doté de suites décorées dans un style contemporain et comprenant un coin salon décloisonné, une chambre, ainsi qu'une cuisine avec four, cuisinière, four micro-ondes, réfrigérateur et coin repas.

Het beschikt over 3 slaapkamers, 2 badkamers, een open loungeruimte en een eetkamer met open haard en televisie.
Elle comprend 3 chambres, 2 salles de bains ainsi qu'un salon décloisonné avec coin repas agrémenté d'une cheminée et d'une télévision.

Haus Manfred beschikt over een gemeenschappelijke loungeruimte met open haard en flatscreen-tv.
Le Haus Manfred est doté d'un salon commun avec cheminée et télévision à écran plat.

De lees- en loungeruimte beschikt over een open haard en u kunt ook ontspannen in de tuin met een zonneterras.
Le salon de lecture est pourvu d'une cheminée et vous pourrez également vous détendre dans le jardin qui possède une terrasse bien exposée.

De loungeruimte beschikt over een open haard, waar u na een dag in de bergen kunt genieten van een drankje.
Le salon comprend une cheminée, devant laquelle vous pourrez savourer un verre après une journée passée dans les montagnes.

De loungeruimte van het hotel beschikt over een open haard en houten balkenplafonds.
Le salon de l'hôtel est doté d'un feu de bois et de plafonds avec poutres apparentes.

Het gebouw beschikt over een chique loungeruimte met open haard, een rookruimte, een internetpunt en een restaurant met terras.
L'établissement comporte également un salon élégant avec une cheminée, un espace fumeurs, une borne Internet et un restaurant avec terrasse.

Het Phaidon Hotel Spa beschikt over een elegante loungeruimte met een pianobar, een open haard en zachte banken, waar gasten 's avonds kunnen genieten van een drankje of cocktail.
Le Phaidon Hotel Spa dispose d'un élégant coin salon avec piano-bar, canapés moelleux et cheminée, où vous pourrez venir boire un verre ou un cocktail en soirée.