Traduction de «resort beschikt over een eigen witte zandstrand » (Néerlandais → Français) :

Baru Playa Eco Beach Resort beschikt over een eigen witte zandstrand van 200 meter afstand en er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Le Baru Playa Eco Beach Resort vous fait bénéficier de 200 mètres de plage de sable blanc privée et d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Dit Galley Bay resort beschikt over een eigen wit zandstrand en ligt op 7,8 km van de internationale luchthaven VC Bird.
Doté d'une plage de sable blanc privée, le complexe Galley Bay se situe à 7,8 km de l'aéroport international VC Bird.

Het mooie Nannai Resort Spa ligt op het witte zandstrand Muro Alto en beschikt over een buitenzwembad, een tennisbaan en snorkel- en golffaciliteiten.
Le superbe établissement Nannai Resort Spa vous accueille sur la plage de sable blanc de Muro Alto. Doté d'une piscine extérieure et d'un court de tennis, il vous propose de pratiquer la plongée avec tuba et le golf.

Het Abad Turtle Beach Resort biedt uitzicht op het witte zandstrand van Marari en beschikt over een zonnedek en overloopzwembad, die omgeven zijn door tropische bomen.
Surplombant la plage de sable blanc de Marari, le complexe Abad Turtle Beach dispose d'une terrasse bien exposée et d'une piscine à débordement entourée d'arbres tropicaux.

Hotel Baia Cea ligt op nog geen 600 meter van het eigen witte zandstrand. Het hotel beschikt over comfortabele accommodatie en een groot buitenzwembad, ideaal voor de warme zomerdagen.
Situé à moins de 600 mètres de sa propre plage de sable blanc, l'Hotel Baia Cea possède des hébergements confortables et une grande piscine extérieure, idéale pour les chaudes journées d'été.

Intercontinental Taba Heights Resort beschikt over een eigen zandstrand met uitzicht op de Rode Zee. Het heeft een buitenzwembad, een breed scala aan restaurants, clubs en een spa.
Avec sa plage de sable privée face à la mer Rouge, l'Intercontinental Taba Heights Resort possède une piscine extérieure, un grand choix de restaurants, des boites de nuit et un Spa.

Dit 4-sterren resort beschikt over een eigen zandstrand en een zwembad met uitzicht op de Golf van Mexico.
Cet hôtel 4 étoiles dispose d'une plage de sable privée et d'une piscine avec vue sur le Golfe du Mexique.

Het is voorzien van intieme huisjes die uitkijken over het eigen witte zandstrand. Het restaurant biedt de mogelijkheid om buiten te dineren met uitzicht op de warme wateren van de Stille Oceaan.
Le restaurant propose des repas en plain air et surplombe les eaux chaudes du Pacifique sud.

U kunt een wandeling maken over het eigen, witte zandstrand of ontspannen tijdens heerlijke massages.
Vous pourrez vous promener sur la plage privée de sable blanc, ou encore vous détendre grâce à un massage relaxant.

Het beschikt over een eigen wit zandstrand, warme bronnen om in de baden en zelfs een warmwaterbron op de kamers.
Il vous propose une plage de sable blanc privée, des piscines d'eau de source chaude extérieures ainsi que des chambres approvisionnées de cette même eau de source.