Vertaling van "residenza di siena bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Antica Fonte Residenza di Siena bevindt zich in een rustige omgeving, net buiten het historische centrum van Siena.
L'Antica Fonte Residenza di Siena se trouve juste à l'extérieur du centre historique, dans un quartier tranquille.

Antica Fonte Residenza di Siena is gevestigd in een verbouwde boerderij en ligt op het platteland, net buiten de oude stadsmuren van Siena.
Situé dans la campagne, juste à l'extérieur des remparts anciens de Sienne, l'établissement Antica Fonte était auparavant une ferme.

Als u met de auto reist is het complex perfect voor u. Antica Fonte Residenza di Siena ligt dicht bij de regio Chianti, waar u kunt genieten van een wijnproeverij.
Idéal si vous voyagez en voiture, il est implanté à proximité de la région du Chianti, où vous pourrez profiter de dégustations de vin.

Fattoria Di Cavaglioni bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het centrum van San Rocco A Pilli en op 100 meter van een bushalte. Hiervandaan vertrekt de bus naar Siena, dat zich op 10 km bevindt van Fattoria Di Cavaglioni.
Située à seulement 5 minutes à pied du centre de San Rocco A Pilli, la ferme Cavaglioni se trouve à 100 mètres d'un arrêt de bus desservant Sienne, à 10 km.

De kathedraal van Siena bevindt zich op 5 minuten lopen.
La cathédrale de Sienne est à 5 minutes à pied.

Het treinstation van Siena is op 1,5 km afstand te vinden. De snelweg van Florence naar Siena bevindt zich op 10 minuten rijafstand van Imperial Suite La Lizza.
La gare de Sienne se trouve à 1,5 km tandis que l'autoroute Florence-Sienne est à 10 minutes en voiture.

Piazza del Campo ligt op 5 minuten lopen van Hotel Alma Domus en de kathedraal van Siena bevindt zich op 500 meter afstand.
Vous dégusterez chaque matin dans la salle à manger un petit-déjeuner typiquement italien composé de cappuccino ou de café frais, ainsi que de viennoiseries, La Piazza del Campo est à 5 minutes de marche et la cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption à 500 mètres de l'Alma Domus Hotel.

De roltrap die de oude binnenstad verbindt met het station van Siena bevindt zich op 50 meter van het hotel.
L'escalator qui relie le centre historique à la gare de Sienne se situe à 50 mètres de l'hôtel.

De kathedraal van Siena bevindt zich op 5 minuten lopen van de accommodatie.
La cathédrale de Sienne se trouve à 5 minutes de marche de l'établissement.

Het treinstation van Siena bevindt zich op 3 km afstand.
La gare ferroviaire de Sienne se trouve à 3 km de l'Albergo Cannon d'Oro.