Traduction de «residentie van lokale edelen » (Néerlandais → Français) :

Het San Lorenzo Relais was ooit de residentie van lokale edelen en is bovenop de Romeinse villa Casa del Fanciullo sul Delfino gevestigd, die uit de 1e eeuw voor Christus dateert en nu geopend is voor het publiek.
Accueillant autrefois la noblesse locale, le Relais San Lorenzo est installé au-dessus d'une villa romaine connue sous le nom de Casa del Fanciullo sul Delfino, datant du 1er siècle avant J.C. et désormais ouverte au public.

De accommodatie is verbonden met het Den Gouden Harynck Restaurant, op minder dan 100 meter van de residentie, dat lokale en internationale gerechten serveert.
Cet établissement est associé au restaurant Den Gouden Harynck qui sert des plats locaux et internationaux tout au long de la journée et se trouve à 100 mètres de la résidence.

Het Nile Hotel Aswan kijkt uit over de Nijl en de historische Graven der Edelen, en ligt op een korte loopafstand van de lokale markt in Aswan.
Surplombant le Nil et les tombeaux des Nobles, le Nil Hotel Aswan se trouve à quelques pas du marché local d'Assouan.

Boek je accommodatie voor gasten met huisdieren bij GrandStay Residential Suites Hotel- Saint Cloud, met 53 kamers met klimaatregeling en gratis lokale gesprekken.
Réservez dès maintenant cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie ! GrandStay Residential Suites Hotel- Saint Cloud propose 53 chambres avec une télécommande pour régler la température ambiante et des appels locaux gratuits.

Boek je accommodatie voor gasten met huisdieren bij GrandStay Residential Suites - Oxnard, met 57 kamers met klimaatregeling en gratis lokale gesprekken.
Réservez dès maintenant cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie ! GrandStay Residential Suites - Oxnard propose 57 chambres avec une télécommande pour régler la température ambiante et des appels locaux gratuits.

GrandStay Residential Suites - Eau Claire biedt 53 kamers aan met gratis lokale gesprekken en gratis WiFi.
GrandStay Residential Suites - Eau Claire dispose de 53 chambres qui comprennent des appels locaux gratuits et l'accès Wifi à Internet gratuit.

De residentie wordt gekenmerkt door zijn typisch lokale bouwstijl.
La résidence se caractérise par son style architectural local typique.

Na het ontbijt kunt u een bezoek brengen aan de lokale markt, die gelegen is naast de residentie.
Vous pourrez découvrir le marché local, situé à côté de la résidence.

Gasten kunnen genieten van lokale gerechten die worden aangeboden bij vele restaurants op 100 meter van de residentie.
Vous pourrez déguster des plats locaux dans les nombreux restaurants implantés à 100 mètres de la résidence.

Het Time Theme Inn ligt op slechts 2 minuten lopen van de voormalige residentie van Fang Guoyu. Het beschikt over kamers met een lokale inrichting, en er is een excursiebalie met een ticketservice. WiFi is gratis in alle ruimtes.
Situé à seulement 2 minutes à pied de l'ancienne résidence de Fang Guoyu, le Time Theme Inn propose des chambres dotées d'une décoration typique de la région, un bureau d'excursions avec service de billetterie et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.