Traduction de «residence spa hebben » (Néerlandais → Français) :

Gasten van het Aquilon Residence Spa hebben toegang tot het unieke, moderne en volledig uitgeruste wellnesscentrum van het hotel. Hier kunnen ze genieten van tal van behandelingen zoals een stoombad, een sauna, een hot tub, verschillende soorten massages en een groot overdekt thermisch zwembad.
L'Aquilon Spa possède un spa moderne comprenant de nombreuses cabines de soins, un hammam, un sauna et un bain à remous. Il propose différents types de massages et dispose d'une grande piscine thermale intérieure.

Gasten van Alpen Residence SPA hebben gratis toegang tot het binnenzwembad en het wellnesscentrum van het naastgelegen Best Western Alpen Resort Hotel.
Vous bénéficierez d'une entrée gratuite à la piscine intérieure et à l'espace bien-être du Best Western Alpen Resort Hotel, situé juste à côté.

Alle kamers bij Alpen Residence SPA hebben een balkon met uitzicht op de bergen, en de kamers op het zuiden bieden uitzicht op de Matterhorn.
Il dispose d'installations de bien-être comprenant une piscine intérieure. Toutes les chambres comprennent un balcon donnant sur les montagnes et celles orientées au sud offrent une vue sur le mont Cervin.

De studio's van het Residence Hoteliere Natureva Spa hebben een volledig uitgeruste keuken, inclusief vaatwasser.
Les studios du Résidence Hôtelière Natureva Spa sont dotés d'une cuisine entièrement équipée pourvue d'un lave-vaisselle.

Gasten van Résidence Ôtelia hebben tegen een toeslag toegang tot de spa en de ontspanningsruimte die beschikt over een sauna, een hamam en een fitnessruimte.
Pendant votre séjour à la résidence Ôtelia, vous aurez accès au spa moyennant un supplément, ainsi qu'à l'espace détente comprenant un sauna, un hammam et une salle de sport.

De kamers van het Résidence Hôtelière Spa Les Chataigniers hebben een eigen badkamer en een televisie.
Les chambres de la Résidence Hôtelière Spa Les Châtaigniers sont équipées d'une salle de bains privative et d'une télévision.

De kamers en-suites van Arena Regia Hotel Spa - Marina Regia Residence hebben een balkon en zijn voorzien van airconditioning.
Les chambres et les suites de l'Arena Regia Hotel Spa - Marina Regia Residence sont pourvues d'un balcon et de la climatisation.