Vertaling van "gasten van résidence " (Nederlands → Frans) :

Gasten van Residence Elite kunnen genieten van een partijtje tennis of ontspannen bij het zwembad.
Vous pourrez faire une partie de tennis ou vous détendre au bord de la piscine.

Gasten van Residence Michaela kunnen ontspannen in het wellnesscentrum, waar massages en schoonheidsbehandelingen worden aangeboden.
Durant votre séjour à l'hôtel Residence Michaela, vous pourrez vous détendre dans l'espace bien-être où des massages et des soins de beauté vous sont proposés.

Gasten van Residence Villa al Sole hebben toegang tot een skiopslag met een droger voor skischoenen.
Lors de votre séjour au Residence Villa al Sole, vous pourrez profiter d'un local à skis équipé d'un sèche-chaussures.

Alle gasten van Residences at The Little Nell kunnen gebruikmaken van een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Il pourra également vous aider à obtenir des billets pour les remontées mécaniques, vous donner des instructions concernant les skis et les snowboards et faire réparer votre équipement. Le service de transport aéroport est gratuit lorsque vous séjournez au Residences at The Little Nell.

Gasten van Residence Oleandro hebben toegang tot een tuin met barbecuefaciliteiten en een kinderspeeltuin.
Vous profiterez en outre d'un jardin avec un barbecue et d'une aire de jeux pour enfants.

Gasten van Residence Pfeifhofer hebben toegang tot een gemeenschappelijke tuin.
Lors de votre séjour au Pfeifhofer Residence, vous pourrez profiter d'un jardin commun.

Gasten van Residence Vila kunnen gebruikmaken van de faciliteiten van een hotel op 500 meter afstand, dat wordt gerund door dezelfde familie.
Pendant votre séjour, vous bénéficierez des installations d'un hôtel situé à 500 mètres et dirigé par la même famille.

Gasten van Residence Inn Nashville kunnen zwemmen in het verwarmde buitenbad of trainen in de sportschool.
Vous pourrez nager dans la piscine extérieure chauffée ou vous entraîner dans la salle de sport.

Gasten van Residence La Bellotta kunnen genieten van een Italiaans ontbijtbuffet, geserveerd in de ontbijtruimte.
Lors de votre séjour au Residence La Bellotta, vous dégusterez un petit-déjeuner buffet italien dans la salle prévue à cet effet.

De gasten van Residence Wolfgang hebben toegang tot de tuin, de wasruimte en de skiopslag.
En séjournant à la Residence Wolfgang, vous pourrez profiter d'un jardin, d'une buanderie et d'un local à skis.