Vertaling van "renaissancistisch gebouw " (Nederlands → Frans) :

Het bevindt zich tegenover het Ospedale degli Innocenti. Dit indrukwekkende renaissancistische gebouw is een voormalig weeshuis en werd gebouw door de grote architect Brunelleschi.
Il se situe en face de l'Ospedale degli Innocenti de Brunelleschi, un ancien orphelinat et impressionnant bâtiment de style Renaissance.

De klassieke Toscaanse kamers van BB Il Giglio bevinden zich in een Renaissancistisch gebouw in het historische centrum van Pienza.
Les chambres toscanes classiques de cet établissement se trouvent au sein d'un bâtiment de style Renaissance, dans le centre historique de Pienza.

Het elegante Hebros ligt in het hart van het oude centrum van Plovdiv en is gevestigd in een renaissancistisch gebouw van 200 jaar oud.
Situé au cœur de la vieille ville de Plovdiv, l'élégant Hotel Restaurant Hebros est installé dans un immeuble bicentenaire de style Renaissance.

Svatojansky Kastiel bevindt zich in een 17e-eeuws renaissancistisch gebouw in het dorp Liptovsky Jan en biedt accommodatie met een eigen badkamer, een wellnesscentrum, een restaurant, een café-bar, een zomerterras en een kinderspeelplaats.
Situé dans un bâtiment de la renaissance datant du XVIIe siècle, dans le village de Liptovsky Jan, le Svatojansky Kastiel propose un hébergement avec une salle de bains privative, un centre de bien-être, un restaurant, un café-bar, une terrasse d'été et une aire de jeux pour enfants.

Residence Thunovska is gevestigd in een 16e-eeuws renaissancistisch gebouw op slechts 3 minuten lopen van de Praagse Burcht en de Karelsbrug.
La Residence Thunovska occupe un bâtiment de style Renaissance datant du XVIe siècle situé à seulement 3 minutes à pied du château de Prague et du pont Charles.

Pension Cert a Kaca ligt op slechts 100 meter van het hoofdplein in de oude binnenstad. Het pension is gevestigd in een renaissancistisch gebouw dat ooit onderdeel vormde van de stadsmuur van Český Krumlov.
Occupant un bâtiment de la Renaissance qui faisait autrefois partie de la ville fortifiée de Cesky Krumlov, l'établissement Pension Cert a Kaca se trouve à seulement 100 mètres de la place de la Vieille Ville.

Albergo Cappello is gevestigd in een historisch, renaissancistisch gebouw in Ravenna. Het ligt op 700 meter van het treinstation en op 5 minuten lopen van de Basiliek van San Vitale en het Mausoleum van Galla Placidia.
Occupant un bâtiment historique de style Renaissance, l'Albergo Cappello de Ravenne se trouve à 5 minutes à pied de la basilique Saint-Vital et du mausolée de Galla Placidia, et à 700 mètres de la gare.

Het hotel is volledig gerenoveerd om u een mix van modern comfort in een historische omgeving te bieden. Het gebouw is hersteld op de oude fundamenten van 1726 en enkele sporen van het verleden zijn nog zichtbaar, zoals de renaissancistische gevel en de houten balken en het metselwerk in de ontbijtzaal.
Restauré en 1726 à partir des anciennes fondations, l'hôtel Duomo possède une façade de style Renaissance. Il a été entièrement rénové pour vous offrir un savant mélange de confort moderne et d'éléments historiques qui se retrouvent notamment dans les poutres en bois et le briquetage de la salle de petit-déjeuner.