Traduction de «relais i piastroni heeft » (Néerlandais → Français) :

Relais I Piastroni heeft een wellness-centrum en verhuurt fietsen - ideaal voor iedereen die een van de nabijgelegen natuurroutes wil verkennen.
Il vous propose un service de location de vélos, idéal pour profiter des sentiers naturels des alentours, et un centre de bien-être.

Relais I Piastroni ligt op een bergtop, 365 meter boven zeeniveau. Het heeft een indrukwekkende ligging op het rijke Toscaanse platteland, met uitzicht op de middeleeuwse stad Monteverdi Marittimo.
Le Relais I Piastroni, perché sur une montagne de 365 mètres d'altitude, jouit d'une situation impressionnante dans la riche campagne toscane : il surplombe en effet la cité médiévale de Monteverdi Marittimo.

Relais I Piastroni is ideaal gelegen voor het verkennen van de prachtige regio Toscane.
Le Relais I Piastroni est idéalement situé pour partir à la découverte de la superbe Toscane.

Relais Gli Ulivi beschikt over luxe accommodaties en biedt ook een fietsverhuurservice. U kunt er biljarten en Relais Gli Ulivi heeft een fitnesscentrum.
Il possède un billard, un service de location de vélos et une salle de sport.

Relais San Clemente heeft een speelkamer met biljart- en tafeltennistafel, alsmede diverse faciliteiten buiten.
Le Relais San Clemente dispose d'une salle de jeux avec billard et table de ping-pong, ainsi que de toutes les installations extérieures.

Le Relais du Ried heeft een speelkamer met tafeltennis.
Le Relais du Ried abrite une salle de jeux avec des tables de ping-pong.

Het Relais La Rosetta heeft een buitenzwembad en een grote tuin en biedt uitzicht op het Trasimeense Meer.
Surplombant le lac Trasimène, le Relais La Rosetta propose une piscine extérieure et un grand jardin.

Relais Borgo Petrognano heeft een rustige locatie op het platteland, op slechts 3 km van Barberino Val d’Elsa.
Le Relais Borgo Petrognano vous accueille dans un cadre paisible à tout juste 3 km de Barberino Val d’Elsa.

Hotel Le Relais De Listrac heeft een receptie met een lounge voor een drankje, een restaurant met een regionale stijl, en een zomerterras met tuin.
L’hôtel dispose d’un accueil avec salon permettant de prendre une boisson, d’une salle de restaurant à la décoration ethnique et régionale et d’une terrasse d'été avec jardin.

Iedere kamer in het Hôtel Le Relais Saint Charles heeft een moderne inrichting, een flatscreentelevisie met satellietontvangst, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer.
Chaque chambre de l'Hôtel Le Relais Saint-Charles affiche une décoration moderne, une télévision par satellite à écran plat, un plateau/bouilloire et une salle de bains privative.