Traduction de «relais de napoleon » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel de la Poste - Relais de Napoleon III heeft een centrale locatie in Bouillon, aan de oevers van de Semois en de promenade.
L'Hotel de la Poste - Relais de Napoleon III bénéficie d'un emplacement central à Bouillon, sur les berges de la rivière Semois, le long de la promenade.

De Franse grens ligt op 5,5 km van het Relais de Napoleon.
La frontière française est située à 5,5 km du Relais de Napoleon III.

Elke ochtend verzorgt Hotel de la Poste - Relais de Napoleon III een uitgebreid ontbijtbuffet met koude en warme gerechten, evenals mousserende wijn.
L'Hotel de la Poste - Relais de Napoleon III sert un copieux petit-déjeuner buffet tous les matins.

Het hotel is gevestigd in een volledig gerenoveerd koetshuis dat uit de tijd van Napoleon stamt. Het ligt aan de beroemde Route Napoléon (N85), op 730 meter boven het zeeniveau. Logis De France Le Relais Imperial heeft 29 volledig ingerichte kamers die met de lift te bereiken zijn. Er is bovendien een feestzaal voor maximaal 220 personen en een privévergaderzaal.
Il s'agit d'une ancienne auberge de relais entièrement rénovée, qui date de l'époque napoléonienne. Elle est située sur la célèbre Route Napoléon (N 85), à 730 m d'altitude. Le Logis De France Le Relais Impérial possède une salle de réunions privée, 29 chambres parfaitement équipées que l'on peut rejoindre par ascenseur, sans oublier une salle de réceptions d'une capacité d'accueil de 220 personnes.

Het P'tit Dej Hôtel Relais de Rixheim is gunstig gelegen in Rixheim, dicht bij het Île Napoléon en het vliegveld Basel-Mulhouse.
Le P'tit Dej Hôtel Relais de Rixheim est idéalement situé à Rixheim, à proximité de l'île Napoléon et de l'aéroport de Bâle-Mulhouse.

Le Relais de l'Artuby ligt op een ideale locatie tussen de Côte d'Azur en de Alpen, aan de Route Napoléon en op slechts 19 km van Castellane en de Gorges du Verdon.
Bénéficiant d'un emplacement idéal entre les Alpes et la Côte d'Azur, l'hôtel Le Relais de l'Artuby se trouve sur la route Napoléon, à seulement 19 km de Castellane et des gorges du Verdon.

Relais et Chateaux La Bonne Étape is een hotel gelegen aan de beroemde Route Napoléon die loopt van de Franse Alpen naar de Middellandse Zee.
Le Relais et Châteaux La Bonne Étape est implanté sur la célèbre route Napoléon, qui relie les Alpes françaises à la mer Méditerranée.