Traduction de «reist u over » (Néerlandais → Français) :

We beschikken ook over studio's die onafhankelijkheid bieden, of u nu alleen reist of met anderen, met hoteldiensten (roomservice, stomerijservice, fitnessruimte, volledig uitgeruste keuken), afhankelijk van uw wensen en hoelang u blijft.
Selon vos durées de séjours et vos besoins, nous vous proposons également des studios et appartements qui vous permettent, seul ou à plusieurs, d'être autonomes avec un véritable service hôtelier (room service - pressing - fitness - cuisine équipée).

Daar vandaan reist u in 3 uur over zee en over land naar de luchthaven Suvarnabhumi in Bangkok.
De là, vous rejoindrez l'aéroport de Bangkok-Suvarnabhumi en 3 heures par bateau ou par la route.

Het beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de bergen, 4 eetgelegenheden en met de metro reist u eenvoudig naar V city en het winkelcentrum Tuen Mun Town Plaza.
Il possède 4 restaurants et une piscine extérieure offrant une vue sur la montagne. En métro, vous rejoindrez facilement les centres commerciaux V City et Tuen Mun Town Plaza.

Daar vandaan reist u zonder overstappen naar het Louvre. De kamers zijn bereikbaar via een trap en zijn voorzien van airconditioning, een kledingkast, een kluisje en verwarming. Sommige beschikken ook over een föhn en een koelkast.
Accessibles par un escalier, les chambres climatisées sont pourvues d'une armoire, d'un coffre-fort ainsi que du chauffage, tandis que certaines comportent également un sèche-cheveux et un réfrigérateur.

The Westin Grand biedt spectaculair uitzicht over de stad en met de metro reist u in 10 minuten naar het plein Stachus in het centrum van München.
Offrant une vue spectaculaire sur la ville, l'établissement se trouve à 10 minutes en métro de la place Stachus, dans le centre de Munich.

Het hotel beschikt tevens over uitstekende vervoersverbindingen, zodat u Praag en de omgeving gemakkelijk kunt verkennen. Het ligt dicht bij het centraal station van Praag en er is een tramhalte tegenover het hotel, waarmee u in slechts 5 minuten naar het stadscentrum reist.
Il est également très bien desservi par les transports en commun pour visiter Prague et la région environnante. Il se situe à proximité de la gare principale de Prague et vous trouverez un arrêt de tramway en face de l'hôtel qui vous permettra de rejoindre le cœur de la ville en seulement 5 minutes.

Het hotel bevindt zich op slechts een paar minuten van het strand Plage des Sablettes. Met de waterbus reist u over rivier rechtstreeks naar het conferentiecentrum Neptune en het Mayol-stadion.
L'hôtel se trouve à quelques minutes de la plage des Sablettes et un bateau-bus vous permettra de rejoindre directement le centre de conventions Neptune ainsi que le stade Mayol.

Daar vandaan reist u gemakkelijk naar alle delen van de stad. Het hotel beschikt over moderne kamers met airconditioning, biedt gratis WiFi en heeft een 24-uursreceptie.
Proposant des chambres modernes et climatisées, l'hôtel dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'une réception ouverte 24h/24.

Hotel Fabius Panzió is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen M1 en M7 en het hotel heeft gratis parkeergelegenheid op eigen terrein. Met het openbaar vervoer reist u in ongeveer 20 minuten naar het centrum van Boedapest en met de auto doet u er 10 minuten over. De dichtstbijzijnde halte van het openbaar vervoer ligt direct voor het hotel.
L'arrêt de transport en commun le plus proche se trouve juste en face de l'hôtel.

Vanaf Caticlan reist u over land en zee in 15 minuten naar het eiland Boracay.
Depuis Caticlan, vous accéderez à l'île de Boracay en 15 minutes, par la terre et la mer.