Vertaling van "regionale restaurants " (Nederlands → Frans) :

Mercure Rennes Place de Bretagne ligt in het hart van Rennes, omgeven door regionale restaurants, vlak bij de zakenwijk, het treinstation en de metro.
Entouré de restaurants régionaux, au coeur du centre historique rennais, l'hôtel Mercure Rennes Place de Bretagne est proche du quartier des affaires et à proximité de la gare et des métros.

Geniet van de regionale specialiteiten in ons restaurant Le Vesontio, dat is geopend voor lunch en diner. U kunt zich ontspannen in de bar L'Instant, onder het genot van een glas Mercure-kwaliteitswijn of regionale wijn.
Appréciez nos spécialités régionales dans notre restaurant Le VESONTIO, le midi comme le soir. Puis détendez vous dans notre bar L'INSTANT en dégustant un verre de Grand Vin Mercure ou de vin régional.

Het hotel heeft 2 restaurants en 2 bars: de restaurants Canoas en Jangada met buffet en à-la-cartemenu met regionale en internationale gerechten; de zwembadbar met drankjes en snacks, en de themabar Veleiros met koffiebar.
L'hôtel offre 2 restaurants et 2 bars : les restaurants Canoas et Jangada avec buffet, menu à la carte et plats régionaux et internationaux ; bar au bord de la piscine avec boissons et en-cas et le bar à thème Veleiros avec service de café-restaurant.

Geniet na een aperitief aan het zwembad of in onze loungebar van de regionale mediterrane gerechten in de gastvrije sfeer van ons restaurant.
Après un apéritif au bord de la piscine ou dans notre bar/lounge, venez savourez une cuisine régionale aux accents méditerranéens dans notre restaurant à l'esprit convivial.

Neem een lunch en diner in het restaurant La Grange en probeer onze themabuffets en regionale specialiteiten.
Nous vous accueillerons midi et soir dans notre restaurant " La Grange" pour déguster nos buffets à thèmes et nos spécialités régionales.

Proef de heerlijke regionale specialiteiten in ons restaurant en geniet van verrukkelijke internationale gerechten.
Testez les délicieux plats locaux de notre restaurant ainsi que les spécialités internationales agrémentés d'un vin Grand Vin Mercure.

Probeer onze regionale gerechten of een glas Mercure-kwaliteitswijn in ons restaurant K'fé Lounge met moderne en minimalistische inrichting.
Appréciez une cuisine régionale dans notre restaurant K'fé Lounge.

Restaurant L'Albatros, met panoramisch uitzicht op zee en de golfbaan, heet u van harte welkom om te genieten van een gevarieerd menu van traditionele en regionale gerechten.
Le restaurant l'Albatros avec vue panoramique sur la mer et le golf, vous invite à déguster une carte variée composée de plats traditionnels et régionaux.

Ontdek onze verrassende, regionale keuken en proef de specialiteiten van de Savoie in ons restaurant Côté Glacier.
Venez découvrir une cuisine inventive et régionale, déguster les spécialités Savoyarde dans notre restaurant " Côté Glacier" .