Traduction de «regionale producten jam en franse » (Néerlandais → Français) :

Een continentaal ontbijt met vele regionale producten, jam en Franse zoete deegwaren wordt geserveerd onder het glazen dak van de woonkamer in het BB.
Un petit-déjeuner continental composé d'un grand choix de produits du terroir, de confitures et de pâtisseries françaises est servi sous la verrière du salon.

De eigenaar is een gastronomische chef-kok en kan op aanvraag diners bereiden met regionale producten en typisch Franse zoete deegwaren.
Chef de la gastronomie, le propriétaire peut vous préparer, sur demande, un dîner avec des produits régionaux et des pâtisseries typiquement françaises.

Sommige kamers bieden een privéterras. Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd met zelfgemaakte jam, kaas en Franse zoete deegwaren. Als u dit vooraf reserveert, kan er een ​​gourmet maaltijd met regionale producten bereid worden.
Sur réservation préalable, vous pourrez également savourer un repas de style gastronomique élaboré à partir de produits régionaux.

Er worden elke ochtend verse producten, fruit, zelfgemaakte jam en Franse broodjes geserveerd.
Chaque matin, des produits et des fruits frais, des confitures maison ainsi que des viennoiseries françaises sont servis.

In het weekend kunt u genieten van verse regionale producten of van een goede Franse wijn.
Pendant le week-end, dégustez des produits régionaux frais et du bon vin français.

Het restaurant op het dak serveert een mix van Franse en Madeireense gerechten, bereid met regionale producten.
Le restaurant sur le toit sert un mélange des cuisines française et madéroise, à base de produits régionaux.

In restaurant Fransmanni worden Franse gerechten geserveerd en het pas geopende restaurant EHTA biedt regionale producten en heeft een recreatieruimte voor de kinderen.
Le restaurant Fransmanni sert une cuisine française et le nouveau restaurant Ehta, équipé d'une salle de jeux pour enfants, propose quant à lui des produits locaux.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Franse specialiteiten met seizoensgebonden en regionale producten.
Le restaurant de l'établissement sert des spécialités françaises traditionnelles préparées avec des produits locaux et de saison.

Het restaurant van het hotel serveert een menu met Franse gerechten, bereid met verse regionale producten.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine française préparée avec des produits frais de la région.

Het Tentazioni Restaurant serveert creatieve Franse en mediterrane gerechten met seizoensgebonden en regionale producten.
Le restaurant Tentazioni vous servira une cuisine créative d'inspiration française et méditerranéenne, à base de produits régionaux et de saison.