Traduction de «regionale musea » (Néerlandais → Français) :

De kaart biedt korting op veel activiteiten en geeft u gratis toegang tot zwemmeren en regionale musea.
Elle vous permettra de bénéficier de l'accès gratuit à des lacs de baignade et des musées régionaux, ainsi que de réductions sur de nombreuses activités.

Het buitenzwembad Waldbad Silvretta met tennisbaan ligt op 1,5 km afstand. Van juni tot september is de Silvretta Card bij de prijs inbegrepen. Hiermee krijgt u gratis toegang tot de Silvretta Hochalpenstrasse, kabelbanen, buitenzwembaden en regionale musea zoals het Alpinarium in Galtür.
Le Waldbad Silvretta, où vous trouverez une piscine extérieure et un court de tennis, se situe à 1,5 km. De juin à Septembre, la Silvretta Card est incluse dans le tarif des logements. Grâce à elle, vous accéderez gratuitement à la route des Hautes-Alpes Silvretta, aux trains de montagne, aux piscines extérieures et aux musées de la région, comme l'Alpinarium de Galtür.

In de buurt vindt u een kerk, musea en een regionale markt waar groenten en vis worden verkocht.
Une église, des musées ainsi qu'un marché vert et aux poissons local se trouvent à proximité de l'établissement.

Gasten kunnen ook genieten van de folklore, musea, galeries en regionale keukens van Zakopane.
Vous pourrez également profiter des folklores, des musées, des galeries et savourer la cuisine régionale de Zakopane.

Het hotel ligt 500 meter van het Berbiepaleis en musea. Het beschikt over een bar, een restaurant met regionale gerechten en 3 vergaderzalen voor maximaal 30 personen.
À 500 mètres du Palais de la Berbie et des musées, l'hôtel dispose d’un bar, un restaurant où vous pourrez déguster une cuisine régionale, et 3 salles de réunion pouvant accueillir jusqu'à 30 personnes.

In de zomer kunt u gratis gebruikmaken van alle 8 regionale kabelbanen en skiliften, gratis begeleide wandelingen maken en hebt u gratis toegang tot musea.
En été, les 8 téléphériques régionaux et remontées mécaniques sont accessibles gratuitement. Vous profiterez également de randonnées guidées et d'un accès aux musées gratuits.

Met deze kaart heeft u gratis toegang tot de vele regionale kabelbanen, musea, meren, rondleidingen, zwembaden en parken.
Elle vous permettra d'accéder gratuitement aux nombreux remontées mécaniques, musées, lacs, visites guidées, piscines et parcs régionaux.

Het Southbank Guesthouse ligt dicht bij musea, het Johnsons Cashmere Centre en Baxters, waar u kunt genieten van een regionale pannenkoek.
L'établissement se tient non loin de musées et du centre du cachemire Johnsons et de Baxters, où vous pourrez déguster une crêpe locale.

U ontvangt een gratis Algund Plus Card, waarmee u gratis gebruik kan maken van regionale treinen, bussen en kabelbanen, en gratis toegang heeft tot zo'n 80 musea.
La carte Algund Plus vous sera offerte. Grâce à cette carte, vous pourrez utiliser les trains, les bus et les téléphériques de la région sans frais supplémentaires.