Vertaling van "regio is zeer " (Nederlands → Frans) :

Het ruige landschap in deze regio is zeer geliefd bij wandelaars.
Le paysage accidenté de la région ravira les randonneurs.

Er wordt elke ochtend een heerlijk ontbijt geserveerd, waardoor u een perfecte start geniet voor een zeer actieve dag in de rijke regio Minho, gelegen in het noorden van Portugal.
Tous les matins, vous pourrez savourer un petit-déjeuner revigorant, parfait commencement pour une journée pleine d'activités à explorer la riche région du Minho, au nord du Portugal.

De regio staat bekend om de traditionele Pão-de-Lo de Ovar, een zeer populaire taart met ei.
La région est célèbre pour son Pão-de-ló de Ovar traditionnel, un gâteau très apprécié à base d'œufs.

De regio rond Hockai en het nabijgelegen natuurgebied de Hoge Venen zijn zeer geschikt om te wandelen en te fietsen.
La région d'Hockai et la réserve naturelle des Hautes-Fagnes à proximité constituent un cadre idéal pour pratique la randonnée à pied et à vélo.

Als u op zoek bent naar opwinding, kunt u natuurlijk ook naar het casino van het hotel gaan. Zeer populair in de regio.
Si vous êtes en quête d'adrénaline, vous pouvez bien-sûr vous rendre au célèbre casino de la région.

Het hotel is ideaal gelegen om uitstapjes te maken naar de vele bezienswaardigheden in de regio, zoals Terra Natura, Terra Mítica en Aqualandia. Het is ook zeer geschikt voor golfers, windsurfers en wandelaars.
Grâce à l'emplacement de l'hôtel, vous pourrez facilement rejoindre les nombreuses attractions de la région, notamment les parcs à thème Terra Natura Park, Terra Mitica et Aqualandia. Vous pourrez également vous adonner au golf, à la planche à voile ou à la randonnée pédestre.

Dit hotel is zeer populair bij vakantiegangers en is een van de beste hotels van de regio. Hotel Christania ligt in een idyllisch, rustig landschap met goed uitzicht op de omliggende Alpen.
Cet établissement très prisé est l'un des hôtels les plus importants de la région. Il se trouve dans un cadre idyllique et paisible et offre de belles vues sur les Alpes.

Het hotel is zeer geschikt voor liefhebbers van skiën en voor mensen die de prachtige wintersporten in deze regio willen ervaren.
L'hôtel est idéal pour les amateurs de ski et les personnes voulant découvrir les sports d'hiver dans cette superbe région.

Het Maritime Hotel biedt meer dan 100 designkamers, sommige met balkon en uitzicht op zee, andere met uitzicht op een bos. Deze luxe accommodatie is zeer gunstig gelegen ten opzichte van de beroemde baai in deze regio.
Proposant plus de 100 chambres modernes, certaines avec balcon et vue sur mer, d'autres donnant sur les bois, cet établissement de luxe bénéficie d'un emplacement pratique près de la célèbre baie.

De locatie is zeer gunstig, daar het daguitstapjes mogelijk maakt naar bestemmingen in de gehele regio.
L'emplacement est particulièrement commode, car il permet de faire des excursions d'une journée dans l'ensemble de la région.