Vertaling van "regio gebruikt " (Nederlands → Frans) :

In de keuken worden uitsluitend verse producten uit de regio gebruikt.
Seuls des produits frais et régionaux sont utilisés.

Er worden vooral seizoensgebonden producten uit de regio gebruikt, om de beste en verste ingrediënten op tafel te kunnen zetten.
Les meilleurs produits locaux de saison y sont mis à l'honneur.

Voor het diner (op aanvraag) worden verse ingrediënten uit de regio gebruikt.
Le dîner, disponible sur demande, est préparé à partir d'ingrédients frais de la région.

Ook heeft Napoleon III het pand gebruikt voor medische zorg wanneer hij de regio bezocht.
C'est également là que Napoléon III recevait des soins médicaux lors de ses visites dans la région.

De gerechten worden bereid met biologische ingrediënten uit de regio. Een gedeelte van de eigen producten van het Villa Dievole wordt eveneens gebruikt, waaronder olijfolie en wijnen.
Les plats sont préparés avec des ingrédients biologiques de la région, ainsi que des ingrédients produits sur place, comme l'huile d'olive et le vin.

Het Ferienhotel Bettmeralp gebruikt zoveel mogelijk biologische producten uit de regio.
Le Ferienhotel emploie des produits biologiques locaux.

In het RistorAte Gran Can kunt u genieten van specialiteiten uit de regio Veneto en livemuziek. Het restaurant heeft het beleid dat alleen de beste ingrediënten uit de directe omgeving worden gebruikt voor de maaltijden.
Vous pourrez déguster des spécialités de Vénétie au son d'un concert au restaurant RistorAte Gran Can. Le restaurant respecte une éthique environnementale très stricte en n'utilisant que les meilleurs ingrédients produits dans le voisinage direct de l'établissement et ne voyageant donc pas sur de longues distances.

Voor de gerechten worden verse lokale zeevruchten en producten uit de regio Cilento gebruikt.
Il utilise des fruits de mer et produits locaux frais de la région du Cilento.

Het restaurant gebruikt alleen de beste en meest verse seizoensgebonden producten uit de regio en is bekroond met 2 AA Rozetten voor zijn uitstekende keuken.
Le restaurant de l'hôtel, qui a été récompensé par 2 rosettes AA pour sa cuisine exceptionnelle, utilise uniquement les meilleurs produits frais de saison de la région.

Het restaurant gebruikt ook producten uit de regio voor de gerechten. Reserveren is noodzakelijk.
Accessible sur réservation, le restaurant concocte des mets à base de produits du terroir.