Traduction de «regio bereid » (Néerlandais → Français) :

In het fijne restaurant van het hotel kunt u aanschuiven voor gerechten uit de regio, bereid met verse ingrediënten.
Le restaurant de l'hôtel vous propose de savourer des spécialités locales préparées avec des ingrédients frais, dans un cadre convivial.

Verder kunt u in het eigen restaurant van het pension genieten van traditionele gerechten uit de regio, bereid met lokale producten.
Le restaurant de l'établissement concocte des plats régionaux traditionnels à base de produits locaux.

De restaurants van het Ipomea Club zijn gespecialiseerd in traditionele maaltijden uit de regio, bereid met verse vis en biologische producten.
Les restaurants de l'Ipomea Club sont spécialisés dans une cuisine régionale traditionnelle, composée de poisson frais et de produits biologiques.

Traditionele gerechten uit de regio bereid met biologische producten kunnen ook worden genoten (mits vooraf gereserveerd).
Il vous sera servi tous les matins. Vous dégusterez des plats traditionnels de la région préparés avec des produits bio, sur réservation préalable.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten uit de regio, bereid door chef-kok Frederic Bogé. Er is ook een bar op het terrein.
Vous pourrez déguster des plats traditionnels de la région, préparés par le chef Frédéric Böge au restaurant de l'hôtel.

Het gastronomische restaurant van het Saó serveert hoogwaardige, traditionele gerechten uit de regio, bereid met verse producten zoals peren van eigen bodem en lokaal geplukt noten en frambozen.
Le restaurant gastronomique du Saó propose une cuisine régionale traditionnelle de haute qualité. Les plats sont préparés avec des produits frais incluant des poires cultivées sur place ainsi que des noix et des framboises d'origine locale.

Het restaurant van Le Chêne Vert serveert gerechten uit de regio, bereid met producten uit de eigen tuin.
Le restaurant de l'hôtel propose des plats régionaux préparés à partir de produits du jardin.

Het restaurant van hotel Ostapé serveert gastronomische gerechten uit de regio, bereid met verse, lokale producten.
Le restaurant de l'Auberge Ostapé sert une cuisine régionale gastronomique élaborée à partir de produits frais locaux.

Het restaurant van Hotel Mitra serveert typische gerechten uit de Cordoba regio, bereid met lokale en regionale producten.
Le restaurant de l'hôtel sert des spécialités de Cordoue, préparées avec des produits locaux et régionaux.

In de eigen restaurant-pizzeria van het hotel kunt u maaltijden bestellen die u kunt eten op het terras van het hotel. De lekkere vis- en vleesgerechten worden allemaal volgens tradities uit de regio bereid.
Dans le restaurant / pizzéria, vous prendrez vos repas sur la terrasse de l'hôtel.Vous dégusterez une cuisine raffinée, proposant des plats de poisson et de viande préparés selon les traditions locales.