Vertaling van "regency restaurant biedt " (Nederlands → Frans) :

Het Regency restaurant biedt dagelijks een ontbijtbuffet en live vermaak en het Kadaloram biedt buffetten met visspecialiteiten.
Le restaurant Regency propose quotidiennement un petit-déjeuner buffet et des animations en direct tandis que le Kadaloram sert des buffets avec des spécialités de poissons et fruits de mer.

Het 4-sterrenhotel Regency Club biedt een panoramisch uitzicht op de Madrileense kust vanuit het zoutwaterzwembad en heeft een restaurant en een fitnesscentrum.
L'hôtel 4 étoiles Madeira Regency Club comporte un restaurant et un club de bien-être. Il offre une vue panoramique sur le littoral de Madère depuis sa piscine d'eau salée.

Voor het diner is er een menu met vers bereide, huisgemaakte klassieke gerechten, waar u van kunt genieten in het Regency Restaurant of de Carlton Bar, die tevens een verwarmd terras met schuifdak, bieren op het vat en een happy hour biedt.
Pour vos repas, vous pourrez faire votre choix dans un menu composé de plats classiques faits maison et fraîchement cuisinés au restaurant Regency ou au bar du Carlton, qui comporte également une terrasse chauffée avec un toit rétractable, de la bière en fût et propose un happy hour.

Het Regency Restaurant verzorgt gastronomische maaltijden en een warm ontbijt, en biedt tevens uitzicht over de mooie tuinen.
Le restaurant Regency prépare une cuisine raffinée et des petits-déjeuners, il offre également une vue sur les élégants jardins.

Hyatt Regency Montreal ligt in de wijk Quartier des Spectacles in Montreal en biedt gemakkelijke toegang tot Sainte-Catherine Street, bekend om zijn winkels en restaurants.
Situé dans le quartier des spectacles de Montréal, le Hyatt Regency Montreal vous permet d'accéder facilement à la rue Sainte-Catherine, célèbre pour ses boutiques et ses restaurants.

Hotel Boutique Regency Suites is ingericht in pop art-stijl en biedt zelfstandige kamers met gratis WiFi en een plasmatelevisie, ontbijt en een restaurant.
Doté d'une décoration pop art, le Regency Suites Hotel Boutique propose des chambres indépendantes avec connexion Wifi gratuite et télévision à écran plasma.

Het Sihilro Regency biedt een restaurant en bevindt zich in Udawalawe.
Doté d'un restaurant, le Sihilro Regency est situé à Udawalawe.

Hyatt Regency Century Plaza ligt in het centrum van Los Angeles, vlak naast Beverly Hills en dicht bij populaire bezienswaardigheden als Rodeo Drive. Het biedt een eigen spa, gastronomische restaurants en ruime kamers.
Situé à Los Angeles, juste à côté de Beverly Hills et à proximité des attractions les plus prisées, dont Rodeo Drive, le Hyatt Regency Century Plaza dispose d'un spa sur place, de restaurants gastronomiques et de chambres spacieuses.

Regency Hotel Miami heeft een restaurant en een buitenzwembad en biedt een gratis 24-uurspendeldienst naar en van de luchthaven.
Il assure un service de navette aéroport 24h/24 et comporte une piscine extérieure et un restaurant.

Het stijlvolle Hyatt Regency biedt ruime kamers, gratis WiFi in de lobby en 3 restaurants op slechts 5 minuten rijden van station Kyoto.
L'élégant Hyatt Regency propose des chambres spacieuses, une connexion Wifi gratuite dans le hall et 3 restaurants, à seulement 5 minutes de route de la gare de Kyoto.