Traduction de «regency restaurant » (Néerlandais → Français) :

Het Regency restaurant biedt dagelijks een ontbijtbuffet en live vermaak en het Kadaloram biedt buffetten met visspecialiteiten.
Le restaurant Regency propose quotidiennement un petit-déjeuner buffet et des animations en direct tandis que le Kadaloram sert des buffets avec des spécialités de poissons et fruits de mer.

Het Regency Restaurant verzorgt gastronomische maaltijden en een warm ontbijt, en biedt tevens uitzicht over de mooie tuinen.
Le restaurant Regency prépare une cuisine raffinée et des petits-déjeuners, il offre également une vue sur les élégants jardins.

Het Regency Restaurant serveert bekroonde gerechten in een elegante omgeving.
Le restaurant Regency sert une cuisine primée dans un cadre élégant.

Het Regency Restaurant is bekroond met 2 AA Rozetten en serveert moderne Britse gerechten.
Récompensé d'une rosette AA, le restaurant Regency vous servira une cuisine britannique moderne.

Voor het diner is er een menu met vers bereide, huisgemaakte klassieke gerechten, waar u van kunt genieten in het Regency Restaurant of de Carlton Bar, die tevens een verwarmd terras met schuifdak, bieren op het vat en een happy hour biedt.
Pour vos repas, vous pourrez faire votre choix dans un menu composé de plats classiques faits maison et fraîchement cuisinés au restaurant Regency ou au bar du Carlton, qui comporte également une terrasse chauffée avec un toit rétractable, de la bière en fût et propose un happy hour.

In de Park Inn by Radisson Thurrock bevindt zich het verfijnde Regency Restaurant en de informelere Champions Bar.
Le Park Inn by Radisson Thurrock abrite un restaurant raffiné, le Regency, et un bar plus décontracté, le Champions.

U kunt dineren in het ruime en elegant ingerichte Regency Restaurant met traditionele Britse gerechten of genieten van een drankje in Bistro 55.
Élégant et spacieux, le restaurant Regency sert une cuisine britannique traditionnelle pour le dîner.

Hotel Restaurant La Régence ligt tegenover het Château Fort de Lourdes. Het heilige bedevaartsoord Sanctuaires Notre-Dame de Lourdes ligt op slechts 400 meter afstand.
L'Hotel Restaurant La Régence se trouve en face du château fort de Lourdes et à 400 mètres du lieu de pèlerinage sacré des sanctuaires de Notre-Dame de Lourdes.

Hôtel Restaurant La Régence ligt aan de voet van het kasteel van Lourdes, dicht bij het huis van Bernadette en de heiligdommen.
L'hôtel La Régence est situé au pied du château de Lourdes, près de la maison de Bernadette, à proximité des sanctuaires.

Er zijn 4 restaurants in het hotel, waaronder Al Dawar, het ronddraaiende restaurant van Hyatt Regency Dubai.
Pour vous restaurer, vous pourrez choisir entre 4 restaurants, dont Al Dawar, le restaurant tournant du Hyatt Regency Dubai.