Traduction de «regency hotel biedt » (Néerlandais → Français) :

Bodhgaya Regency Hotel biedt een 24-uursreceptie en beschikt over een gunstige ligging op 500 meter van de Maha Bodhi Tempel, een locatie op de wereldergoedlijst van UNESCO.
Doté d'une réception ouverte 24h/24, le Bodhgaya Regency Hotel bénéficie d'un emplacement idéal à moins de 500 mètres du temple de la Mahabodhi, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Bodhgaya Regency Hotel biedt bagageopslag en op verzoek een wasservice en massages.
Le Bodhgaya Regency Hotel assure des services de bagagerie, de blanchisserie et de massages sur demande.

Detroit Regency Hotel biedt zijn gasten een locatie op luttele minuten van de topattracties in de omgeving.
Le Detroit Regency Hôtel se trouve à quelques minutes des principaux sites des environs.

Het Cheltenham Regency Hotel biedt nu uitstekende kamers en eersteklas maaltijden. Het Cheltenham Regency Hotel heeft een selectie stijlvolle en sfeervolle accommodaties.
Le Cheltenham Regency Hotel possède une gamme d'hébergements chic joliment décorés.

Het Hyatt Regency Hong Kong ligt op slechts 5 minuten rijafstand van het Hong Kong Science Park en de renbaan Sha Tin. Dit hotel biedt luxe kamers en faciliteiten, zoals een spa en een buitenzwembad met een zonneterras.
L'hôtel Hyatt Regency Hong Kong vous accueille à proximité de la station de métro Université, à seulement 5 minutes en voiture du parc scientifique de Hong Kong et de l'hippodrome de Sha Tin. Il vous propose de luxueuses chambres et installations telles qu'un spa et une piscine extérieure avec terrasse.

Check Inn Regency Park biedt kamers met airconditioning en kabel-tv. Het hotel heeft een uitstekende ligging op 10 minuten lopen van het BTS Skytrain-station Phrom Phong en het winkelcentrum Emporium.
Bien situé, à 10 minutes à pied de la station de métro aérien BTS Phrom Phong et du centre commercial Emporium, le Check Inn Regency Park propose des chambres climatisées avec une télévision par câble.

Het Hyatt Regency Perth Hotel biedt ruime kamers met uitzicht op de rivier of de stad.
L'hôtel Hyatt Regency Perth propose des chambres spacieuses offrant une vue sur le fleuve ou la ville.

Dhaka Regency Hotel Resort Limited ligt op 3 minuten lopen van de diplomatieke zone van Baridhara en Gulshan, en biedt kamers met gratis WiFi.
Le Dhaka Regency Hotel Resort Limited dispose de chambres équipées d'une connexion Wifi gratuite, à 3 minutes à pied de la zone diplomatique de Baridhara et de Gulshan.

Het Regency Hotel is een gerestaureerd Victoriaans herenhuis en voormalig klooster. Het biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi, en is gelegen op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Leicester en het treinstation.
Installé dans une maison victorienne restaurée qui fut autrefois un couvent, le Regency Hotel propose gratuitement un parking et une connexion Wifi à seulement 5 minutes de marche du centre-ville de Leicester et de sa gare.

Het Pacific Regency Hotel Suites torent hoog uit boven de Gouden Driehoek in Kuala Lumpur en biedt ruime suites met gratis WiFi en uitzicht op de skyline.
Surplombant le Triangle d'Or de Kuala Lumpur, le Pacific Regency Hotel Suites vous propose des suites spacieuses avec connexion Wifi gratuite et vue sur les toits de la ville.