Vertaling van "regelt boottochten " (Nederlands → Frans) :

De eigenaar van Midas Pension regelt boottochten naar het strand van Iztuzu.
Le propriétaire de la pension Midas organise des excursions en bateau à destination de la plage d'Iztuzu.

Hotel Krilo regelt boottochten naar het eiland Brac, raften op de rivier de Cetina en excursies naar Medjugorje, Mostar, Dubrovnik en de Krka-watervallen.
Goûtez aussi d'excellents plats dans le romantique restaurant à la carte. L'Hotel Krilo peut organiser des balades en bateau vers l'île de Brač, du rafting sur la rivière Cetina ainsi que des excursions pour Međugorje, Mostar, Dubrovnik et la cascade de Krka.

Pension Teju-Açu Ecopousada regelt tal van leuke activiteiten, zoals boottochten, duiktochten, yoga- en surflessen, massages en ecologische wandelingen.
Des promenades en bateau, des séances de massage, des randonnées écologiques, ainsi que des cours de plongée, de surf et de yoga sont quelques-unes des activités qui peuvent être réservées à la maison d'hôtes.

De receptie van het Montinho regelt graag uitstapjes in de Algarve, zoals boottochten, paardrijden, duiken, vissen en golfen.
Cette dernière peut organiser des excursions dans la région de l'Algarve, ainsi que des sorties en bateau et des activités telles que l'équitation, la plongée, la pêche et le golf.

Het personeel van het Yellow Bird regelt op verzoek duik- en watersportsessies, boottochten en golfstarttijden.
Le personnel du Yellow Bird pourra organiser des séances de plongée et de sports nautiques, des excursions en bateau et des parties de golf sur demande.

Het personeel van de Vingtsept BB regelt op verzoek vervoer naar de luchthavens van Bari en Brindisi, maakt reserveringen voor restaurants en organiseert boottochten of excursies te paard op het platteland van Puglia.
Le personnel peut organiser des transferts vers les aéroports de Bari et Brindisi, effectuer des réservations de restaurants et organiser des excursions en bateau ainsi que des randonnées d'équitation dans la campagne des Pouilles.

De excursiebalie organiseert uitstapjes naar het eiland Ilha Grande of Búzios en regelt activiteiten zoals boottochten en abseilen.
Le bureau d'excursions organise des voyages vers l'île Ilha Grande et Búzios ainsi que des activités telles que des balades en bateau et des descente en rappel.

Het personeel regelt graag excursies voor u, zoals boottochten, wijnproeverijen, concerten en verschillende rondleidingen.
Le personnel se fera un plaisir de vous aider à organiser des excursions, comme des excursions en bateau, des dégustations, des concerts et différentes visites.