Traduction de «regelmatig een populaire » (Néerlandais → Français) :

Het Fort van Tsaravets is een belangrijk architectonisch en historisch monument, waar regelmatig een populaire audiovisuele show met licht- en geluidseffecten wordt georganiseerd.
La forteresse de Tsaravets constitue un site d'intérêt à la fois historique et architectural, où sont organisés des spectacles son et lumière très prisés.

Het hotel biedt ook een regelmatige pendeldienst naar populaire winkelcentra en uitgaansgebieden in en rond Kaapstad.
Le Lord Charles vous propose également un service de navette régulier pour les centres commerciaux et les lieux de divertissements du Cap et de sa proche banlieue.

Het is geen verrassing dat rendieren regelmatig rondlopen op het terrein van Nordkapp Camping. Wandelen en vissen zijn populaire activiteiten.
La randonnée pédestre et la pêche sont des activités populaires dans la région.

Het Yianna Hotel biedt regelmatig avondentertainment in de populaire bar Alter Ego, waar u kunt genieten van livemuziek en dans, met allerlei Griekse versnaperingen.
Le célèbre bar Alterego, sur place, organise occasionnellement des spectacles en soirée lors desquels vous pourrez assister à des concerts, danser et déguster un large choix de rafraîchissements grecs.

U kunt zowel bij de 'Just Williams' Carvery en een restaurant terecht voor maaltijden, en de populaire Upper Deck Bar biedt regelmatig live entertainment.
Vous pourrez prendre vos repas au restaurant ainsi qu'au restaurant de viande à la découpe « Just Williams », puis vous pourrez assister aux spectacles en direct organisés régulièrement au bar Upper Desk.

Er is een tramhalte tegenover het hotel gelegen en van hier vertrekken regelmatig trams naar het strand Blackpool Pleasure Beach, een attractiepark en de Blackpool Tower, een populaire evenementenlocatie.
Des tramways pour le parc à thème Blackpool Pleasure Beach et le site réputé de la tour de Blackpool, s’arrêtent fréquemment en face de l'hôtel.

Vanaf het treinstation van Vilanova, op 13 minuten lopen van het hotel, vertrekken regelmatig treinen naar Barcelona en de populaire badplaats Sitges.
Accessible en 13 minutes de marche, la gare de Vilanova vous permettra de rejoindre Barcelone ainsi que la populaire station balnéaire de Sitges.

De bar is populair bij de plaatselijke bevolking en organiseert 's avonds regelmatig live muziek.
Très fréquenté par les locaux, le bar organise des concerts en soirée.