Traduction de «regelen van rondleidingen » (Néerlandais → Français) :

Het personeel van het hotel staat 24 uur per dag tot uw beschikking en biedt roomservice. Verder kan het personeel helpen met het regelen van vervoer naar de luchthaven of het treinstation, of met het boeken van kaartje voor het theater, de bioscoop en de zoutmijn, evenals met het regelen van rondleidingen.
Disponible 24h/24, le personnel de l'hôtel assure un service d'étage. Il pourra organiser une navette depuis/vers l'aéroport ou la gare ainsi que des visites guidées et réserver des places de théâtre, de cinéma et des billets pour la mine de sel.

Er is gratis WiFi beschikbaar en de gastheer kan u behulpzaam zijn bij het regelen van rondleidingen, excursies en pendeldiensten.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement et l'hôte se fera un plaisir de vous aider à organiser des visites, des excursions et des services de navette.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie van het Londres Hotel helpen u graag met het regelen van rondleidingen, liveshows en restaurants.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous aider à réserver des visites guidées, des spectacles et une table dans divers restaurants.

Het hotel heeft een toegewijde conciërgedienst, die u kan helpen met het regelen van rondleidingen, reserveringen en andere zaken.
Le service de concierge de l'hôtel sera ravi de vous aider à organiser des visites et des réservations, entre autres.

Op minder dan 800 meter vindt u een bushalte en verscheidene restaurants, en de haven van Adamas ligt op 10 km afstand. Het personeel bij de receptie helpt u graag met het regelen van rondleidingen en autoverhuur.
Un iPad peut être fourni gratuitement sur demande. Vous trouverez un arrêt de bus et de nombreux restaurants à moins de 800 mètres, tandis que le port d'Adamas est à 10 km. La réception pourra vous aider à organiser des visites et à louer une voiture.

U kunt er ook een auto huren en er is een excursiebalie voor het regelen van rondleidingen en uitstapjes.
L'hôtel assure également un service de location de voitures. Le personnel du bureau d'excursions pourra vous aider à organiser vos déplacements et des visites touristiques.

De medewerkers van de excursiebalie helpen u graag bij het regelen van rondleidingen en uitstapjes. Naast al deze voorzieningen zijn er een bagagedepot en een wasservice beschikbaar.
De plus, une bagagerie et un service de blanchisserie sont également disponibles.

Het personeel bij de excursiebalie kan u helpen bij het regelen van rondleidingen door de stad of het huren van een auto.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des visites de la ville ou à louer une voiture.

In de tussentijd kunnen uw gastheren een oppas voor u regelen en rondleidingen voor u organiseren.
Le personnel de la maison d'hôtes pourra organiser un service de garde d'enfants ainsi que des visites guidées.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van rondleidingen door de stad, concertkaartjes en vervoer van/naar de luchthaven.
Le personnel de l'établissement se fera un plaisir de vous donner des conseils et pourra vous réserver des visites de la ville, des places de concert ou un service de navette aéroport.