Vertaling van "regelen of informatie " (Nederlands → Frans) :

De medewerkers staan 24 uur per dag tot uw dienst en kunnen tickets regelen, toeristische informatie geven en helpen bij het organiseren van uw verblijf in Krakau.
Le personnel, disponible 24h/24 et 7j/7, assure des services de billetterie. Il pourra aussi vous fournir des informations touristiques et vous aider à organiser votre séjour à Cracovie.

De 24-uursreceptie kan een huurauto voor u regelen en informatie bieden over rondleidingen.
Le bar propose un large choix de boissons. La réception ouverte 24h/24 assure des services de location de voitures et d'informations touristiques.

Het personeel bij de receptie kan sightseeingtours en autoverhuur voor u regelen, en informatie bieden over de plaatselijke bezienswaardigheden.
Son personnel peut organiser vos visites guidées, vous aider à louer une voiture et vous fournir des informations sur les sites d'intérêt locaux.

Het meertalige personeel van het Tivoli Coimbra staat 24 uur per dag voor u klaar en kan een huurauto regelen of informatie verstrekken over de bezienswaardigheden in de omgeving.
Le personnel multilingue du Tivoli Coimbra reste à votre disposition 24h/24 et peut vous aider à louer une voiture ou vous donner des conseils touristiques.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan een huurauto voor u regelen en informatie verstrekken over bezienswaardigheden, zoals de Vlindervallei, 15 km verderop. Het Aquarium van Rhodos ligt op 300 meter van het hotel, en de haven van Madraki bevindt zich op 10 minuten lopen.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 peut organiser la location de voiture et vous fournir des informations sur les sites d'intérêt, comme la Vallée des Papillons à 15 km. L'Aquarium de Rhodes est à 300 mètres et le port de Madraki, à 10 minutes à pied.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan fietsverhuur regelen en informatie verstrekken over de mooie plaats Peñíscola en het omliggende gebied.
La réception, ouverte 24h/24, propose un service de location de vélos et pourra vous donner des informations sur la jolie ville de Peñíscola ainsi que sur la région.

Het personeel van de excursiebalie kan voor u een huurauto regelen en informatie geven over plaatselijke bezienswaardigheden.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous organiser une location de voitures et vous fournir des informations sur les attractions locales.

Bij de 24-uursreceptie kunt u een pendeldienst van/naar de luchthaven regelen en informatie krijgen over excursies.
La réception ouverte 24h/24 pourra organiser des navettes aéroport et vous fournir des informations touristiques.

Het personeel van de receptie kan een huurauto voor u regelen en informatie verstrekken over beroemde stranden als Kolimbithres en Monastiri.
Le personnel de la réception assure un service de location de voitures et vous fournira des informations sur les plages célèbres comme Kolimbithres et Monastiri.

De vriendelijke medewerkers kunnen een huurauto of -scooter regelen en informatie geven over watersportmogelijkheden en excursies naar naburige eilanden en Turkije.
Le personnel cordial assure la location de scooters et de voitures. Il peut également vous fournir des informations sur les sports nautiques et les excursions vers les îles voisines, ainsi que la Turquie.