Traduction de «reef biedt tal van spafaciliteiten » (Néerlandais → Français) :

De spa van het Reef biedt tal van spafaciliteiten, zoals een hot tub, een sauna en massagebehandelingen.
Le spa du Reef est doté de nombreuses installations, dont un bain à remous et un sauna ; des massages y sont également dispensés.

Hotel Huber biedt tal van spafaciliteiten, waaronder een sauna, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte.
Le spa de l'Hotel Huber comporte un sauna, une cabine infrarouge et une salle de relaxation.

Dom Pedro Palace biedt tal van spafaciliteiten, waaronder een binnenzwembad.
Le Dom Pedro Palace dispose d'une gamme complète d'installations de spa et d'une piscine intérieure.

Het onlangs gerenoveerde Ocean Reef Suites Miami Beach biedt tal van eigen voorzieningen en diensten, waaronder gratis WiFi, een full-service lobbybar en een gratis pendeldienst vanaf de internationale luchthaven van Miami.
Récemment rénové, l'Ocean Reef Suites situé à Miami Beach, en Floride, dispose d'un certain nombre d'équipements et de services sur place, dont un bar à service complet dans le hall. De plus, vous bénéficierez gratuitement d'un service de transfert depuis l'aéroport international de Miami et d'une connexion Wifi.

Sportcenter Wellnesshotel Olympica ligt op 3 minuten rijden van het centrum van Brig en biedt tal van fitness- en spafaciliteiten.
Situé à 3 minutes de route du centre de Brigue, le Sportcenter Wellnesshotel Olympica possède un spa et un centre de remise en forme dotés d'un large éventail d'installations.

Dit traditionele hotel naast het kuurpark van Bad Wörishofen biedt een verwarmd binnenzwembad, tal van spafaciliteiten en een gezellig restaurant.
Situé à côté des jardins du spa de Bad Wörishofen, le Kurhotel Brandl, hôtel traditionnel, propose une piscine intérieure chauffée, une gamme d'installations de spa et un restaurant agréable.

Het Pension Beck Hotel is rustig gesitueerd in het stadje Bad Waldsee in Oberschwaben. Dit pension wordt beheerd door een familie en biedt gezellige accommodatie, een gratis ontbijtbuffet en gemakkelijke toegang tot tal van spafaciliteiten.
Le TIPTOP Hotel Pension Beck jouit d'un emplacement calme dans la ville de Bad Waldsee, en Haute-Souabe. Cette maison d'hôtes à la gestion familiale propose un hébergement confortable, un petit déjeuner buffet gratuit et l'accès à de nombreuses installations thermales.

De Coral Reef Health Club biedt tal van ontspannende behandelingen, waaronder Zweedse massages, hot-stone massages en aromatherapiemassages.
Le club de bien-être Coral Reef vous propose une gamme de soins de détente, notamment des massages suédois, aux pierres chaudes et d'aromathérapie.

Hotel Bergkristall wordt omringd door het indrukwekkende berglandschap van de Lechtaler Alpen en biedt een rustige locatie naast de skipistes in Oberlech en een breed scala aan spafaciliteiten, waaronder diverse sauna's, een hot tub, een solarium en tal van behandelingen.
Entouré par les impressionnants paysages de montagne des Alpes de Lechtal, l'Hotel Bergkristall bénéficie d'un emplacement calme, à proximité des pistes de ski d'Oberlech et dispose d'un large éventail d'installations de spa, dont plusieurs saunas, un bain à remous, un solarium et de multiples soins.

Hotel Waldachtal biedt ook tal van andere gratis faciliteiten, zoals gratis parkeergelegenheid, een sauna in het hoofdgebouw en spafaciliteiten met een zwembad, een bubbelbad, massage- en schoonheidsbehandelingen in het Gästehaus Himmelreich (op 80 meter van het hoofdgebouw).
L'hôtel dispose également d'un sauna, d'un bain à remous, d'une piscine et de places de stationnement gratuites.