Vertaling van "bad wörishofen biedt " (Nederlands → Frans) :

Dit 3-sterrenhotel ligt op 6 minuten lopen van het centraal station van Bad Wörishofen biedt lichte kamers met een balkon.
Situé à 6 minutes à pied de la gare principale de Bad Wörishofen, l'Hotel Germania est un hôtel 3 étoiles doté de chambres lumineuses avec balcon.

Dit traditionele hotel naast het kuurpark van Bad Wörishofen biedt een verwarmd binnenzwembad, tal van spafaciliteiten en een gezellig restaurant.
Situé à côté des jardins du spa de Bad Wörishofen, le Kurhotel Brandl, hôtel traditionnel, propose une piscine intérieure chauffée, une gamme d'installations de spa et un restaurant agréable.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op 3 minuten lopen van de mooie thermale tuinen van Bad Wörishofen. Het hotel biedt landelijk ingerichte kamers en een wellnesscentrum met een overdekt zwembad.
Situé à 3 minutes de marche du magnifique parc thermal de Bad Wörishofen, cet hôtel à la gestion familiale vous propose des chambres de style champêtre et un centre de bien-être doté d'une piscine intérieure.

Het bevindt zich in het centrum van Bad Wörishofen, en biedt gratis WiFi en een balkon.
Il comprend un balcon et une connexion Wifi gratuite.

Dit gezellige wellnesshotel ligt in het kuuroord Bad Wörishofen en biedt gemakkelijk toegang tot het schilderachtige landschap van de Allgäuer Alpen.
Ce chaleureux hôtel de bien-être de la ville thermale de Bad Wörishofen bénéficie d'un accès facile à la campagne pittoresque du massif montagneux de l'Allgäu.

Dit particuliere Kneipp spa-hotel, daterend uit 1889, biedt comfortabele accommodaties en uitgebreide spafaciliteiten in Bad Wörishofen, op slechts een korte wandeling van het treinstation en de kuuroorden.
Cet établissement à la gestion familiale, disposant d'un spa, date de 1889. Il propose un hébergement confortable et des installations de spa à Bad Wörishofen, à une courte distance de la gare et des jardins du spa.

Dit hotel heeft een centrale ligging in het kuuroord Bad Wörishofen en biedt een gratis wellnesscentrum met een binnenzwembad en een sauna.
Proposant gratuitement un centre de bien-être doté d'une piscine intérieure et d'un espace sauna, le Kur- und Wellnesshotel Förch se trouve dans le centre de la ville thermale de Bad Wörishofen.

Het hotel biedt massagebehandelingen en het is 2 km van het Dornröschen naar de thermale baden van Bad Wörishofen.
Vous pourrez réserver des massages à l'hôtel. Les thermes de Bad Wörishofen se trouvent à 2 km du Dornröschen.

Dit hotel is centraal gelegen in het beroemde kuuroord Bad Wörishofen en biedt hydrotherapie en modern ingerichte kamers.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans la célèbre ville thermale de Bad Wörishofen, le Kurhotel Dornröschen propose des soins d'hydrothérapie et des chambres de style moderne.

Dit wellnesshotel met 4 sterren ligt op een rustige plek in het kuuroord Bad Wörishofen, te midden van de prachtige bergen van Allgäu. Het biedt uitgebreide gezondheidszorg en talloze sportfaciliteiten.
Cet hôtel bien-être 4 étoiles, doté d'un emplacement paisible au milieu des magnifiques montagnes de l'Allgäu, vous propose des services de cure agréables et des équipements sportifs dans la ville thermale de Bad Wörishofen.