Traduction de «receptie gasten » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen bovendien tochten regelen bij de receptie. Gasten van het hotel ontvangen een MeineCard die gratis toegang biedt tot de lokale bezienswaardigheden.
Des visites peuvent par ailleurs être organisées à la réception. Vous bénéficierez en outre d'une MeineCard qui vous permettra de visiter gratuitement les attractions locales.

Het complex biedt gratis binnenlandse telefoongesprekken en gratis WiFi bij de receptie. Gasten kunnen gebruikmaken van een laptop.
Le complexe propose les appels nationaux et une connexion Wifi à la réception, avec un ordinateur portable que vous pourrez utiliser.

Een ​​gebruikersnaam en wachtwoord zijn bij de receptie verkrijgbaar. Gasten kunnen op de bovenste verdieping ontspannen op het terras met ligstoelen, of gebruikmaken van de computer bij de receptie.
Vous pourrez vous détendre sur les chaises longues de la terrasse située au dernier étage ou profiter de l'ordinateur installé à la réception.

Gasten van Máchova kunnen bij de 24-uurs receptie kaartjes kopen voor het openbaar vervoer. Deze receptie kan ook excursies, theatervoorstellingen en tickets voor musea regelen.
À la réception ouverte 24h/24 vous pourrez acheter des billets de transport en commun, de spectacles de théâtre et de musées, ainsi qu'organiser des excursions.

Gasten kunnen ook genieten van een kruidenbehandeling in een antiek koperen bad. In de receptie kunnen gasten gratis hun e-mail lezen.
Vous pourrez également profiter d'un soin à base de plantes dans une baignoire en cuivre ancienne, ou consulter vos e-mails gratuitement à la réception de l'hôtel.

Gasten worden uitgenodigd om te ontspannen in de bar van Hotel des Halles met een gratis krant. Bij de receptie is een computer beschikbaar voor de gasten.
Les clients sont invités à se détendre dans le bar de l'Hotel des Halles ; des journaux gratuits ainsi qu'un ordinateur sont mis à disposition à la réception.

Hôtel De L'Europe beschikt over een 24-uurs receptie, een bar waar gasten kunnen genieten van een verfrissend drankje en een internetterminal voor de gasten.
Outre une réception ouverte 24h/24, l'Hôtel De L'Europe abrite un bar où vous pourrez prendre une boisson rafraîchissante, ainsi qu'une borne Internet.

Bij Seoul Station Premier 24 Guesthouse kunnen gasten gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken voor het bereiden van hun eigen maaltijd. Ook kunnen gasten ontspannen in de gemeenschappelijke lounge of gebruikmaken van het bagagedepot bij de receptie.
Le Seoul Station Premier 24 Guesthouse met à votre disposition une cuisine commune pour vous permettre de préparer vos repas, et vous pourrez vous détendre dans le salon commun ou profiter du service de bagagerie proposé à la réception.

De receptie van het Blue Marlin Motel biedt de gasten tickets voor de trolley.
Des billets de trolleybus sont disponibles à la réception.

De receptie van het Cécilia loopt over in een grote lounge met een bar. Deze bar is 24 uur per dag geopend en uitsluitend bestemd voor gasten.
L'espace réception de l'hôtel comprend un grand salon avec un bar, réservé aux clients et ouvert 24h/24.