Vertaling van "receptie en organiseert " (Nederlands → Frans) :

Het complex heeft een 24-uurs receptie en organiseert dagelijks excursies.
Le complexe dispose d'une réception ouverte 24 heures sur 24 et organise des visites tous les jours.

De receptie van Hotel Binz organiseert op verzoek boottochten over de rivier de Moezel of uitstapjes naar bezienswaardigheden, zoals het kasteel Landshut.
Le personnel de la réception pourra organiser sur demande des excursions en bateau sur la Moselle ou des excursions vers des sites comme le château de Landshut.

De receptie is 24 uur per dag geopend en organiseert excursies, sporten en culturele activiteiten.
La réception est ouverte 24h/24 et organise des excursions, des activités sportives et culturelles et un service de location de voitures.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend. Elke zaterdag organiseert het personeel een welkomstvergadering waar men gasten informeert over Chamonix en de omgeving.
La réception de l'hôtel est ouverte 24h/24 et, tous les samedis, le personnel organise une réunion de bienvenue pour vous faire connaître Chamonix et la région environnante.

De receptie organiseert ook rondleidingen in de omgeving.
La réception peut également organiser des visites de la région.

In de receptie hangen werken van de figuratieve kunstenaar Enrico Nicodemo, die soms exposities met hedendaagse kunst in het hotel organiseert.
La réception présente des œuvres figuratives de l'artiste Enrico Nicodemo, qui organise parfois des expositions d'art contemporain sur place.

De receptie van dit door een familie gerunde hotel exposeert schilderijen van een plaatselijke kunstenaar, die tevens exposities van jonge kunstenaars in het hotel organiseert.
La réception de cet hôtel à la gestion familiale abrite les œuvres d'un artiste local, qui organise également des expositions de jeunes artistes au sein de l'hôtel.

Elke avond organiseert East Bay Inn een receptie met wijn, kaas en hors d'oeuvres.
L'East Bay Inn organise tous les soirs une réception avec du vin, du fromage et des amuse-bouche.

De receptie is geopend van 07:30 tot 24:00 uur en organiseert wandeltochten, bootverhuur en jeep-excursies.
La réception reste ouverte de 7h30 à minuit et organise des randonnées, des locations de bateau et des excursions en jeep.

De receptie is 24 uur per dag geopend en organiseert duik- en snorkeltochten op aanvraag.
La réception ouverte 24h/24 organise des sorties en plongée sous-marine et avec tuba sur demande.