Vertaling van "recent ingericht " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers zijn recent ingericht met nieuwe, traditionele, Chinese meubels van de Ming Qing-dynastie. Ze hebben een badkamer in westerse stijl, breedband internettoegang en een lcd-tv.
Toutes les chambres ont été récemment décorées à l'aide de nouveaux meubles traditionnels chinois de la dynastie Ming et Qing, et dotées d'une salle de bains de style occidental, d'un accès Internet haut débit et d'une télévision à écran LCD.

Het recent opnieuw ingerichte Mercure Broome ligt op 1 km van het stadscentrum en heeft 136 kamers, een restaurant, twee bars en een zwembad. De kamers zijn vriendelijk en betaalbaar en de setting is adembenemend.
A 1 km du centre-ville, l'hôtel Mercure Broome récemment rénové offre : 136 chambres, un restaurant, 2 bars et une piscine.

Dit recent gebouwde, traditionele pension biedt smaakvol ingerichte studio's en appartementen met natuurstenen, houten en metalen details.
Cette maison d'hôtes traditionnelle récemment construite vous propose des studios et des appartements décorés avec goût, avec de la pierre, du bois et du métal.

Alle lichte en ruime kamers zijn recent opnieuw ingericht en hebben een eigen badkamer. Sommige bieden uitzicht op de tuin.
Récemment rénovées, toutes les chambres sont lumineuses et spacieuses.

De recent gerenoveerde kamers zijn ingericht met traditionele Mallorcaanse elementen en de eigen badkamer is uitgerust met een bad.
Les chambres récemment rénovées présentent des détails traditionnels de Majorque et comprennent une salle de bains privative avec baignoire.

Alle appartementen zijn recent gerenoveerd en beschikken over een compleet ingerichte keuken.
Les appartements récemment rénovés possèdent une cuisine entièrement équipée.

De kamers zijn recent gerenoveerd en comfortabel ingericht.
Toutes les chambres ont été récemment rénovées et sont confortablement aménagées.

De kamers van het Aberavon Beach Hotel zijn recent opnieuw ingericht. Ze hebben een eigen badkamer en een televisie met satellietkanalen.
Les chambres redécorées du Best Western Aberavon Beach Hotel sont dotées d'une salle de bains privative et d'une télévision par satellite.

Het heeft een Feng Shui-inrichting en beschikt over wellnessfaciliteiten. Hotel Central Vital bevindt zich op 1 minuut lopen van het levendige marktplein en biedt comfortabele kamers, die zijn ontworpen om een ​​gevoel van ruimte en harmonie te creëren. De kamers in de recent gebouwde Villa Maxima van Hotel Central Vital zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui en zijn voorzien van alle moderne faciliteiten, zoals WiFi (beschikbaar tegen een toeslag).
Les chambres de la Villa Maxima, récemment construite, respectent les principes du Feng Shui et sont dotées de tous les équipements modernes dont une connexion Wifi (payante).

Het recent (2007) gerenoveerde hotel biedt comfortabele, modern ingerichte kamers en een leuke tuin, op slechts 100 meter van het meer.
Cet hôtel récemment rénové (2007) propose des chambres confortables à l'intérieur moderne ainsi qu'un très joli jardin, à seulement 100 mètres du lac.