Traduction de «real hotel biedt » (Néerlandais → Français) :

Real Hotel biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi in de wijk Botafogo van Rio de Janeiro. Het hotel ligt in de buurt van bars, restaurants en winkels en op 2 km van het strand van Botafogo.
Situé à Rio de Janeiro, dans le quartier de Botafogo, le Real Hotel propose des hébergements climatisés avec une connexion Wifi gratuite. Il se trouve à proximité de bars, de restaurants et de commerces ainsi qu'à 2 km de la plage de Botafogo.

De Real Inn Perinorte by Camino Real is ideaal gelegen in het hart van de belangrijkste industriële zones ten noorden van het metrogebied van Mexico City. Dit moderne hotel biedt handige voorzieningen op het kruispunt van Periferico en Gustavo Baz.
Idéalement situé au cœur des principales zones industrielles du nord de la zone métro de la ville de Mexico, l'hôtel contemporain Real Inn Perinorte by Camino Real bénéficie d'aménagements pratiques.

Het hotel biedt ultramoderne voorzieningen en een ongeëvenaarde gastvrijheid. Als gast van het Quinta Real Villahermosa kunt u genieten van een verscheidenheid aan luxe voorzieningen en faciliteiten.
Les clients du Quinta Real Villahermosa bénéficieront d'installations et d'équipements de luxe.

Casa Real 93 ligt aan een rustige straat, naast het winkelgebied en het zakelijke district van Bogotá. Het hotel biedt u zowel privacy als gemakkelijke toegang tot winkels, bars, restaurants en galeries.
Situé dans une rue résidentielle tranquille proche du quartier commerçant et d'affaires de Bogotá, le Casa Real 93 garantit l'intimité, tout en permettant un accès facile aux magasins, bars, restaurants et galeries d'art.

Het Sedona Real Inn Suites ligt in de buurt van Sedona en de beste restaurants en unieke winkels van Arizona. Dit hotel biedt voorzieningen voor ultieme ontspanning, gunstige faciliteiten en comfortabele kamers voor een vredig verblijf.
Près de Sedona où se trouvent les meilleurs restaurants et magasins d'Arizona, cet hôtel propose des installations de détente, des équipements pratiques et des chambres confortables pour passer un séjour relaxant.

Hotel Real Park biedt gratis parkeergelegenheid en gratis fietsverhuur.
L'hôtel Real Park met à votre disposition un parking gratuit et une location de vélos, également gratuite.

Dit mooie en goed uitgeruste hotel ligt aan de ingang van Puerto Real en biedt uitstekende faciliteiten, zoals een groot buitenzwembad, omringende tuinen en een paddle tennisbaan.
Situé à l'entrée de Puerto Real, le Gran Hotel Ciudad Del Sur est un établissement élégant doté d'installations de grande qualité, telles qu'un court de paddle-tennis et une grande piscine extérieure nichée dans des jardins.

Het Zamorano Real Hotel bevindt zich in het centrum van Loja, biedt een zelfbedieningsontbijt in Amerikaanse stijl en beschikt over een restaurant, een businesscentrum en een 24-uursreceptie.
Situé dans le centre-ville de Loja, le Zamorano Real Hotel propose un petit-déjeuner de style américain en libre-service, un restaurant, un centre d'affaires et une réception ouverte 24h/24.

Het Real Palace Hotel biedt praktische accommodatie in het centrum van Teresina, op slechts 3,5 km van de luchthaven van Teresina.
Le Real Palace Hotel propose des hébergements fonctionnels dans le centre de Teresina, à seulement 3,5 km de l'aéroport de la ville.

Casa Real Hotel ligt dicht bij de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Salta en biedt gemakkelijke toegang tot het zakendistrict.
Casa Real Hotel situé à proximité des principales attractions touristiques de Salta, permettant d'accéder facilement au quartier des affaires.