Traduction de «rand van porto » (Néerlandais → Français) :

Dit kleine, charmante hotel ligt aan de rand van Porto, midden in het regionale natuurpark van Corsica. Het hotel is een ideale uitvalsbasis om het natuurreservaat Scandola, de kreken van Piana, de bossen en de meren te verkennen. Sommige kamers bieden vanaf hun terras een uitzonderlijk uitzicht op de Golf van Porto en de Capo d'Orto (1294 m).
Ce petit hôtel de charme est situé sur les hauteurs de Porto, au cœur du Parc Naturel Régional de Corse, point de départ idéal pour découvrir la Réserve Naturelle de Scandola, les Calanches de Piana, les forêts et les lacs de l'intérieur.Certaines chambres offrent une vue extraordinaire sur le Golfe de Porto et le Capo d'Orto (1294m) depuis leur terrasse.

Het Hotel Express Aeroporto bevindt zich aan de rand van Porto Alegre en heeft een 24-uursreceptie.
Situé à la périphérie de la ville de Porto Alegre, l'Hotel Express Aeroporto dispose d'une réception ouverte 24h/24.

Residence Capo Bianco ligt in Porto Azzurro, aan de rand van een klif, en heeft een zwembad met uitzicht op zee.
Située au bord d'une falaise à Porto Azzurro, la Residence Capo Bianco - Porto Azzurro possède un bar et une piscine donnant sur la mer.

Agriturismo Mamma Chica is een boerderij aan de rand van La Spezia, op 7 km afstand van het stadscentrum en Porto Mirabello.
L'Agriturismo Mamma Chica occupe une ferme à la périphérie de La Spezia, à 7 km du centre-ville et de Porto Mirabello.