Traduction de «ramen waardoor natuurlijk » (Néerlandais → Français) :

Ze bieden veel comfort met een ruime zithoek, mooi beddengoed en grote ramen waardoor natuurlijk licht invalt.
Très confortables, elles comprennent un coin salon spacieux, une literie de qualité et de grandes fenêtres laissant entrer la lumière naturelle.

Sommige hebben enkel matte ramen, waardoor natuurlijk licht binnenvalt.
Certains logements possèdent une fenêtre dépolie laissant passer la lumière naturelle.

De kamers hebben grote ramen waardoor veel natuurlijke licht binnenkomt. Sommige kamers hebben uitzicht op Old Montreal.
Elles bénéficient en outre de grandes fenêtres qui apportent de la lumière naturelle. Certains logements offrent une vue sur le Vieux-Montréal.

Alle accommodaties zijn smaakvol ingericht met donkerhouten meubilair en hebben ramen waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt.
Décorés avec goût, tous les logements sont dotés de mobilier en bois sombre et de fenêtres laissant pleinement entrer la lumière naturelle.

De kamers hebben een smaakvolle inrichting in neutrale tinten, comfortabele katoenen lakens en grote ramen waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt.
Décorées avec goût dans des tons neutres, les chambres possèdent des draps en coton confortables et des fenêtres dégagées offrant beaucoup de lumière naturelle.

De prachtig ingerichte kamers van Laya Safari hebben grote ramen, waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt, hardhouten vloeren, een aparte woonkamer en een ruim eigen balkon.
Dotées de grandes fenêtres laissant entrer la lumière naturelle, les chambres joliment décorées du Laya Safari sont pourvues de parquet en bois brut, d'un coin salon séparé et d'un grand balcon privatif.

De ruime kamers van het Eurostars Angli zijn ingericht in een minimalistisch stijl en hebben grote ramen, waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt.
Les chambres spacieuses de l'hôtel Eurostars Angli présentent un design minimaliste et comprennent de grandes fenêtres offrant beaucoup de lumière naturelle.

De kamers van het Marbella hebben neutrale beige tinten, met grote Franse ramen waardoor veel natuurlijk licht binnenkort.
Les chambres du Marbella affichent des tons neutres beige. Elles sont équipées de grandes portes-fenêtres, laissant entrer la lumière naturelle.

De eenvoudig ingerichte kamers van Alpine Lodge Whistler zijn voorzien van massiefhouten bedden en grote ramen waardoor veel natuurlijk licht naar binnenvalt.
Les chambres meublées simplement sont équipées de lits en bois massif et sont baignées de lumière naturelle grâce à leurs grandes fenêtres.

De grote woonkamer heeft veel ramen, waardoor de kamers optimaal profiteren van de natuurlijke lichtinval.
Le grand salon est pourvu de nombreuses fenêtres qui laissent entrer beaucoup de lumière et offrent une vue unique sur les bateaux.