Vertaling van "heeft veel ramen " (Nederlands → Frans) :

Het lichte restaurant heeft veel ramen en kijkt uit op het kasteel. Het serveert internationale en lokale gerechten.
Offrant une vue sur le château, le restaurant sert des plats internationaux et locaux dans un cadre lumineux présentant de nombreuses fenêtres.

Het ruime, centrale atrium heeft veel ramen en er staan banken en stoelen rondom het zwembad.
Le spacieux atrium central présente de nombreuses fenêtres et est muni de canapés et de chaises autour de la piscine.

De grote woonkamer heeft veel ramen, waardoor de kamers optimaal profiteren van de natuurlijke lichtinval.
Le grand salon est pourvu de nombreuses fenêtres qui laissent entrer beaucoup de lumière et offrent une vue unique sur les bateaux.

U kunt dus komen en gaan wanneer u maar wilt. Het continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het restaurant, dat veel ramen heeft waardoor u een mooi uitzicht heeft op de tuin.
Un petit-déjeuner continental est servi quotidiennement au restaurant qui possède de grandes fenêtres et de jolies vues sur le jardin.

Elke kamer met airconditioning heeft grote ramen die veel natuurlijk licht binnenlaten, en is voorzien van een flatscreen-tv, een mini-koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Dotées de grandes fenêtres offrant beaucoup de lumière naturelle, les chambres climatisées disposent d'un mini-réfrigérateur, d'un plateau/bouilloire et d'une télévision à écran plat.

Het restaurant van het Casa da Quinta heeft grote ramen die veel daglicht toelaten en serveert heerlijke Portugese gerechten.
Des plats portugais sont servis au restaurant Casa da Quinta, qui dispose de grandes fenêtres laissant entrer la lumière du jour.

Het chalet heeft kamerhoge ramen en biedt naast een prachtig uitzicht op de berg de Matterhorn ook veel natuurlijke lichtinval.
Les baies vitrées inondent le chalet de lumière naturelle et offrent une vue imprenable sur le mont Cervin.

Het Vakantiehuis Den Bosch heeft grote ramen, en beschikt over een woonkamer met veel zitplaatsen en een tv.
Doté de grandes fenêtres, le Vakantiehuis Den Bosch possède un salon avec de nombreux sièges et une télévision.

Het hotel is stijlvol gerestaureerd en heeft veel van de originele, Victoriaanse kenmerken behouden, zoals de prachtige trap en gebrandschilderde ramen.
Élégamment restauré, le Millennium Bailey's Hotel London Kensington a conservé de nombreux éléments victoriens d'origine, comme par exemple le magnifique escalier ou les vitraux.

Het bed breakfast heeft verschillende ramen met rondboog voor veel natuurlijke lichtinval.
Grâce à ses fenêtres cintrées, l'Île de Garde est baignée de lumière naturelle.