Traduction de «ramen u kijkt » (Néerlandais → Français) :

Het lichte restaurant heeft veel ramen en kijkt uit op het kasteel. Het serveert internationale en lokale gerechten.
Offrant une vue sur le château, le restaurant sert des plats internationaux et locaux dans un cadre lumineux présentant de nombreuses fenêtres.

Een van de lounges heeft grote ramen en kijkt uit op de tuin met een duiventil en een Galicische graanschuur.
L'un des salons est doté de grandes fenêtres et donne sur le jardin, où vous trouverez un pigeonnier et un ancien grenier galicien.

De royale lounges, met veel marmer, zijn voorzien van enorme ramen. U kijkt er fantastisch uit op de omgeving.
Ses vastes salons regorgent de marbre et offrent une vue fantastique depuis leurs immenses baies vitrées.

De Belvedere Lounge heeft fraaie Georgiaanse ramen en kijkt uit op Parnell Square.
Pourvu de magnifiques fenêtres géorgiennes donnant sur Parnell Square, le salon du Belvedere sert des plats de brasserie. Il possède de grandes télévisions où sont diffusés les événements sportifs en direct et il accueille des concerts le week-end.

Vanuit uw kamer in Park Hyatt Jeddah - Marina, Club and Spa kijkt u via de grote ramen uit op de tuin of de zee
Toutes comportent de grandes fenêtres donnant sur le jardin ou sur la mer.

De lichte slaapkamers van Alvehuset hebben een betegelde badkamer. Via de ramen kijkt u uit op de geplaveide straatjes van de oude stad.
L'Alvehuset possède des chambres lumineuses et une salle de bains revêtue de carrelage.

Vanuit de grote ramen kijkt u uit over de baai van Gruz. U kunt ook genieten van een drankje in de heldere café-bar.
Vous pourrez apprécier une boisson dans le bar-café lumineux.

Vanuit uw grote ramen in uw kamer in het Terramarina kijkt u uit over het strand en hoort u de golfen breken.
Depuis votre fenêtre, vous pourrez admirer la plage et écouter les vagues se briser.

Een aantal kamers beschikt over kamerhoge ramen. De spa van het Aghadoe kijkt uit over het platteland van Kerry, en biedt tal van behandelingen.
Le spa donne sur la campagne du Kerry et propose un large éventail de soins.

De panoramische sparuimte (naaktzone) kijkt uit over de daken van de historische binnenstad en is uitgerust met panoramische ramen, een biosauna, een Finse sauna, een infraroodcabine en een zonneterras.
Donnant sur les toits de la vieille ville, l'espace spa panoramique est une zone nudiste. Il possède des fenêtres panoramiques, un bio-sauna, un sauna finlandais, une cabine infrarouge et une terrasse bien exposée.