Traduction de «ramen of patio » (Néerlandais → Français) :

Alle accommodaties hebben een klassieke stijl met houten meubels, en sommige zijn voorzien van grote ramen of patio's met een panoramisch uitzicht.
Tous les logements sont décorés de style classique et possèdent des meubles en bois. Certains bénéficient de grandes fenêtres ou d'un patio avec vue panoramique.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van grote ramen, een patio, een flatscreen-tv met satellietzenders en een telefoon.
Les chambres du Sahid Rich Jogja Hotel sont climatisées et dotées de grandes fenêtres, d'une terrasse, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un téléphone.

De kamers hebben een moderne inrichting en de meeste kamers beschikken over grote ramen en een balkon of een patio.
Les chambres sont décorées dans un style moderne et la plupart possèdent de grandes fenêtres ouvrant sur un balcon ou une terrasse.

Het Casa Buonocore is gevestigd in een 17e-eeuws huis en beschikt over een tuin, een patio en een kleine bibliotheek met fijn betegelde vloeren en grote ramen.
Cet établissement, qui se situe dans une demeure datant du XVIIe siècle, possède un jardin, une terrasse et une petite bibliothèque pourvue d'un magnifique carrelage et de grandes fenêtres.

De kamers zijn voorzien van een eigen balkon of kamerhoge ramen die toegang bieden tot een gedeelde patio.
Les chambres sont dotées d'un balcon privé ou de baies vitrées donnant sur une terrasse commune.

De strakke, moderne kamers hebben kamerhoge ramen en een eigen patio.
Tout aussi moderne qu'élégante, chaque chambre du Nira Alpina possède des baies vitrées s'ouvrant sur une terrasse privative.

Sommige badkamers zijn voorzien van kamerhoge ramen en een spabad met uitzicht op de oceaan. Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd op de patio met uitzicht op de oceaan of in de eetkamer.
Le petit-déjeuner vous sera servi tous les matins sur la terrasse jouissant d'une vue sur l'océan ou dans la salle à manger.

De luxe kamers van het Sezz Saint-Tropez hebben gewelfde plafonds en grote ramen die toegang bieden tot een eigen patio.
Les chambres de luxe du Sezz Saint-Tropez présentent des plafonds incurvés et de grandes fenêtres donnant sur un patio privé.

Sommige kamers beschikken over kamerhoge ramen, uitzicht op de bergen of het zwembad en glazen deuren met houten panelen die toegang bieden tot de patio.
Certaines comportent une vue sur la montagne ou la piscine, des baies et des portes vitrées donnant sur la terrasse.

De kamers beschikken over grote ramen, die uitkomen op de gedeelde patio.
Les chambres sont dotées de grandes fenêtres qui s'ouvrent sur le patio commun.