Vertaling van "ramen en sfeerverlichting " (Nederlands → Frans) :

De ruime kamers zijn ingericht in een lichte vakantie-stijl, en beschikken over grote ramen en sfeerverlichting.
Les chambres sont spacieuses et décorées dans un style lumineux évoquant les vacances. Elles disposent de grandes fenêtres et d'un éclairage tamisé.

Het restaurant heeft grote ramen en sfeerverlichting en er hangen schilderijen van lokale kunstenaars.
Ce dernier dispose de grandes fenêtres, de peintures locales et d'un éclairage d'ambiance.

Verder kunt u er van een stevig ontbijtmenu genieten. Alle kamers zijn voorzien van kamerhoge ramen en een moderne inrichting en sfeerverlichting.
Décorées dans un style moderne, les chambres du Furama Silom disposent d'une élégante baie vitrée et d'un éclairage chaleureux.

De kamers van het St Giles zijn modern ingericht en voorzien van sfeerverlichting en grote ramen.
Les hébergements du St Giles présentent un décor moderne, un éclairage chaleureux et des grandes fenêtres.

De kamer zijn voorzien van tatami (geweven stro) vloeren, traditionele futonbedden, sfeerverlichting en een zithoek bij de grote ramen.
Dotées de tatamis (paille tissée) et d'un futon traditionnel, les chambres comprennent un éclairage doux et un coin salon pourvu de grandes fenêtres.

Elke kamer Hyatt Regency Hakone Resort and Spa wordt verlicht met sfeerverlichting en beschikt over panoramische ramen, een minibar, een zitgedeelte bij het raam en een koffiezetapparaat.
Bénéficiant d'un éclairage d'ambiance et de fenêtres panoramiques, les chambres du Hyatt Regency Hakone Resort and Spa comprennent un minibar, un coin salon côté fenêtre ainsi qu'une cafetière.

De kamers van het South Place zijn voorzien van een televisie van Bang Olufsen, fijne sfeerverlichting en grote ramen.
Les chambres du South Place disposent d'une télévision Bang Olufsen, d'un éclairage d'ambiance raffiné et de grandes fenêtres.