Traduction de «radisson suite » (Néerlandais → Français) :

Het Radisson Suite Hotel Toronto Airport biedt vele moderne faciliteiten die het reizen makkelijk en stressloos maken, inclusief 24 uur per dag gratis vervoer van en naar de luchthaven, een geavanceerd zakencentrum en een conciërgeservice om u te helpen met het regelen van tickets, autoverhuur en nog veel meer.
Les animaux domestiques y sont admis. Vous pourrez profiter des nombreuses commodités modernes qui feront de votre séjour un moment agréable et relaxant. Vous bénéficierez notamment d'une navette gratuite pour l'aéroport 24h/24, d'un centre d'affaires ultramoderne, d'un service de concierge pour vous assister dans l'organisation votre séjour et d'un service de location de voitures.

Het Radisson Suites Tucson biedt een gratis pendeldienst naar bestemmingen binnen een straal van 4,8 km. Hotelgasten kunnen gratis gebruikmaken van de fitnessruimte en het businesscentrum.
L'établissement Radisson Suites Tucson propose un service de navette gratuit dans un rayon de 5 km. Vous pourrez profiter de la salle de sport et du centre d'affaires gratuitement.

Het Buena Park Radisson Suites heeft een businesscentrum en een fitnessruimte.
L'établissement est équipé d'un centre d'affaires et d'une salle de sport.

De suites van het Radisson San Isidro Hotel Suites beschikken over een stijlvolle inrichting, een grote zithoek met een lcd-tv met kabelzenders en een koffiezetapparaat.
Les suites du Radisson San Isidro Hotel Suites affichent une décoration élégante et comprennent un grand coin salon pourvu d'une télévision par câble à écran LCD et d'une machine à café.

Het Radisson San Isidro beschikt over een buitenzwembad en moderne, luxueuze suites met gratis WiFi.
Le Radisson San Isidro Hotel Suites propose des suites luxueuses et modernes dotées d'une connexion Wifi gratuite ainsi qu'une piscine extérieure.

Het Radisson Hotel Suites Guatemala City biedt suites met airconditioning, een woonkamer, een flatscreen-tv met kabelzenders en een bureau.
Le Radisson Hotel and Suites Guatemala City dispose de suites climatisées dotées d'un coin salon, d'une télévision par câble à écran plat et d'un bureau.

Het Radisson Blu Royal Suite Hotel, Jeddah bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het winkelgebied Tahlia en op 5 minuten rijden van het internationale expositiecentrum Jeddah.
L'établissement se trouve à seulement 5 minutes à pied du quartier commerçant de Tahlia et à 5 minutes de route du parc des expositions international de Djeddah.

Het Radisson Hotel Suites ligt midden in het centrum van Sydney, op slechts 5 minuten lopen van de haven Darling.
Le Radisson Hotel Suites Sydney est situé en plein cœur du centre-ville de Sydney, à seulement 5 minutes de marche du port de Darling.

Elke warm ingerichte suite van het Tucson Radisson heeft een slaapkamer en een aparte woonkamer.
Chaque suite à la décoration chaleureuse du Tucson Radisson comprend une chambre et un salon séparé.

Park Inn by Radisson Bogotá Hotel Suites ligt in de wijk El Chico, op loopafstand van het Park van 93, de financiële en uitgaansdistricten en de ambassadewijk. Het biedt luxe kamers en-suites met satelliet-tv en gratis WiFi.
Situé dans le quartier El Chicó, le Park Inn By Radisson 93 Park se trouve à deux pas du parc de la 93 ainsi que des quartiers des affaires, des divertissements et des ambassades. Il propose des hébergements de luxe dotés d'une télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite.