Vertaling van "bogotá hotel suites " (Nederlands → Frans) :

Park Inn by Radisson Bogotá Hotel Suites ligt in de wijk El Chico, op loopafstand van het Park van 93, de financiële en uitgaansdistricten en de ambassadewijk. Het biedt luxe kamers en-suites met satelliet-tv en gratis WiFi.
Situé dans le quartier El Chicó, le Park Inn By Radisson 93 Park se trouve à deux pas du parc de la 93 ainsi que des quartiers des affaires, des divertissements et des ambassades. Il propose des hébergements de luxe dotés d'une télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite.

Tot de voorzieningen behoren een spa en een fitnesscentrum. Alle kamers van Park Inn by Radisson Bogotá Hotel Suites hebben kingsize bedden en een marmeren badkamer met een douche met massagestralen of een hydromassagebad.
Les chambres disposent de lits king-size et d'une salle de bains en marbre munie d'une douche à jets et d'une baignoire d'hydromassage.

Hotel Bogota Regency Suites bevindt zich op 5 minuten lopen van het busstation.
L'Hotel Bogota Regency Suites se trouve à 5 minutes à pied de la gare routière.

Hotel Suite Bogotá Colonial biedt 30 kamers met een iPod dock en espressoapparaten.
Hotel Suite Bogotá Colonial dispose de 30 chambres avec une station d'accueil iPod et une machine à espresso.

De sfeervolle studio Aparta Suite Edificio Continental Bogotá ligt op 200 meter van het Goudmuseum in het centrum van Bogotá en biedt gratis WiFi en een goed uitgeruste keuken. Als gast van deze accommodatie hebt u toegang tot de faciliteiten van Hotel Continental.
Situé à 200 mètres du musée de l'or dans le centre de Bogota, l'Aparta Suite Edificio Continental Bogotá est un studio élégant proposant une connexion Wifi gratuite et une cuisine bien équipée. En outre, vous aurez accès aux installations de l'Hotel Continental.

Embassy Suites by Hilton Bogota - Rosales in Financial District biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Bogota.
Embassy Suites by Hilton Bogota - Rosales offre le petit-déjeuner gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Bogota (zone Quartier financier) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Dit hotel in Bogotá biedt moderne appartementen en zelfstandige suites met gratis WiFi.
Situé à Bogota, cet hôtel propose des appartements modernes et des suites autonomes équipés d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Lugano Imperial Suites is een modern hotel met ruime suites met eigen kookgelegenheid in het noorden van Bogota.
L'Hotel Lugano Imperial Suites est un établissement moderne proposant des suites indépendantes et spacieuses au nord de Bogotá.

Tijdens uw verblijf in het Hotel Richmond Suites Bogotá kunt u in de spa terecht voor een ontspannende massage, of gebruikmaken van het hydromassagebad en een stoombad.
Lors de votre séjour à l'Hotel Richmond Suites Bogota, vous pourrez profiter d'un massage relaxant au spa, de la baignoire d'hydromassage et du bain à vapeur.

Het Cabrera Hotel biedt stijlvolle suites voor lange en korte verblijven in het noorden van Bogota, op slechts 12 km van de internationale luchthaven El Dorado.
L'Hotel Cabrera Imperial Suites propose des suites élégantes pour des séjours courts ou longs dans le nord de Bogota, à seulement 12 km de l'aéroport international El Dorado.