Traduction de «radisson kan bieden » (Néerlandais → Français) :

En geniet van het familiaire comfort dat alleen een naam als Radisson kan bieden. Hotelfaciliteiten van het Park Inn De belangrijkste voorzieningen en faciliteiten van hotel Park Inn by Radisson Lyon Quest zijn satelliettelevisie, een werkhoek, een haardroger en gratis, draadloos internet op je kamer.
Services offerts par le Qualys-Hotel Les principaux services offerts par le Qualys-Hotel Lyon Nord sont la télévision par satellite, un espace de travail, un minibar, un sèche-cheveux et une connexion gratuite au wifi dans chaque chambre.

De moderne kamers van het Radisson Blu Waterfront zijn elegant ingericht en bieden uitzicht op de stad en de zee. De ruime kamers bieden gratis WiFi, een flatscreen-tv, een koelkast en 24-uursroomservice.
Spacieuses, elles disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran plat et d'un réfrigérateur. Un service d'étage est assuré 24h/24.

De restaurants en bars van het Radisson Blu Resort bieden een scala aan gerechten, zoals traditioneel Dalmatische specialiteiten, mediterrane maaltijden en zeevruchten.
Les restaurants et bars du Radisson Blu Resort proposent une grande variété de plats, tels que des spécialités dalmates traditionnelles, une cuisine méditerranéenne ainsi que des fruits de mer.

Veel van de ruime kamers van het Radisson Blu Edwardian bieden een geweldig uitzicht op de skyline van de stad.
De nombreuses chambres spacieuses offrent une vue splendide sur les toits de Londres.

Het merendeel van de kamers van het 4-sterrenhotel Radisson Blu Hotel Rostock bieden een prachtig uitzicht op de haven van de stad.
La plupart des chambres de cet hôtel 4 étoiles offrent une vue magnifique sur le port de la ville.

Alle eigentijds ingerichte kamers van het Radisson Blu Aqua Hotel Chicago bieden uitzicht op Lake Michigan en de omliggende parken.
Chaque chambre contemporaine du Radisson Blu Aqua Hotel Chicago offre une vue sur le lac Michigan et sur les parcs environnants.

Alle kamers van het Radisson Blu Iveria Hotel zijn modern en bieden een prachtig uitzicht op de stad of de rivier.
Toutes les chambres modernes du Radisson Blu Iveria Hotel offrent une superbe vue sur la ville ou la rivière.

Het restaurant van Radisson Blu Farnham Estate Hotel kijkt uit op Farnham Lawn en de gerechten worden bereid met de beste lokale producten. De Wine Goose Cellar Bar en de Botanica Bar serveren dagelijks snacks en bieden een uitgebreide wijnkaart.
Le restaurant de l'hôtel Radisson surplombe la pelouse du Farnham. Il prépare son menu avec les meilleurs produits locaux. Tous les jours, le bar Wine Goose Cellar Bar and Botanica propose des collations ainsi qu'un grand choix de vins.

Het merendeel van de comfortabele kamers van het Radisson Blu Hotel Haugesund bieden prachtig uitzicht op de oceaan. De luchthaven en het stadscentrum van Haugesund zijn eenvoudig te bereiken met een kort autoritje.
Venez profiter des superbes vues sur l'océan depuis la plupart des chambres confortables de l'hôtel Radisson Blu Hotel Haugesund et de l'accès facile à l'aéroport et au centre-ville de Haugesund, rapidement accessible en voiture.

De kamers van het Radisson Royal Hotel hebben een stijlvolle inrichting en meubels in klassieke stijl. Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv en bieden uitzicht op de stad of de binnenplaats.
Les chambres de cet hôtel de luxe 5 étoiles présentent une décoration élégante ainsi que des meubles de style classique. Elles disposent d'une télévision à écran plat et offrent une vue sur la ville ou sur la cour intérieure.