Traduction de «radisson bogotá » (Néerlandais → Français) :

Vanuit Park Inn by Radisson Bogota kan je Parque El Virrey en Parque de la 93 eenvoudig bereiken en bevind je je op loopafstand van Nationaal theater La Castellana.
Pas de doutes, vous passerez un agréable séjour dans le quartier des divertissements. Park Inn by Radisson Bogota est proche des sites d'intérêt suivants: Parque Virrey, Park 93 et Théâtre national La Castellana.

Park Inn by Radisson Bogota voor zaken biedt 64 kamers met lakens van Egyptisch katoen en een mp3 dock.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Park Inn by Radisson Bogota propose 64 chambres confortables qui comprennent des draps en coton égyptien et une station d'accueil MP3.

Tot de voorzieningen behoren een spa en een fitnesscentrum. Alle kamers van Park Inn by Radisson Bogotá Hotel Suites hebben kingsize bedden en een marmeren badkamer met een douche met massagestralen of een hydromassagebad.
Les chambres disposent de lits king-size et d'une salle de bains en marbre munie d'une douche à jets et d'une baignoire d'hydromassage.

Park Inn by Radisson Bogotá Hotel Suites ligt in de wijk El Chico, op loopafstand van het Park van 93, de financiële en uitgaansdistricten en de ambassadewijk. Het biedt luxe kamers en-suites met satelliet-tv en gratis WiFi.
Situé dans le quartier El Chicó, le Park Inn By Radisson 93 Park se trouve à deux pas du parc de la 93 ainsi que des quartiers des affaires, des divertissements et des ambassades. Il propose des hébergements de luxe dotés d'une télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Radisson Royal Bogota Hotel, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Bogota.
Radisson Royal Bogota Hotel offre un grand choix de services, y compris l'accès Wifi à Internet gratuit. Réservez dès maintenant cet hôtel de luxe de Bogota !

Radisson Royal Bogota Hotel in luxe stijl biedt 251 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Radisson Royal Bogota Hotel propose 251 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het 5-sterrenhotel Radisson Royal Bogotá ligt in het bedrijventerrein Teleport, op slechts 5 minuten lopen van het Bogotá World Center.
L'hôtel 5 étoiles Radisson Royal Bogotá se situe dans la zone d'activités de Teleport, à seulement 5 minutes à pied du Bogotá World Center.

In het Radisson Royal Bogotá vindt u een fitnesscentrum en een businesscentrum.
Le Radisson Royal Bogotá possède un centre de remise en forme et un centre d'affaires.

Het Radisson Royal Bogotá ligt op slechts 35 minuten rijden van de internationale luchthaven El Dorado.
Le Radisson Royal Bogotá se trouve à seulement 35 minutes de l'aéroport international El Dorado en voiture.

De kamers van het Radisson Royal Bogotá beschikken over airconditioning en een marmeren badkamer.
Les chambres du Radisson Royal Bogotá sont climatisées et pourvues d'une salle de bains en marbre.