Traduction de «radio suite » (Néerlandais → Français) :

Radio Suite biedt modern ingerichte kamers op loopafstand van het centrum van Rome en op 4 km afstand van het Colosseum.
Situé à quelques pas du centre-ville de Rome et à 4 km du Colisée, le Radio Suite propose des chambres de style moderne.

Moderne voorzieningen, waaronder mp3-radio's en draadloos internet zijn standaard aanwezig in de suites van het Embassy Suites Walnut Creek.
Toutes les suites de l'Embassy Suites Walnut Creek possèdent des équipements modernes, notamment une radio avec lecteur MP3 et une connexion Wifi.

Elke kamer en-suite van Sunpark Inn Suites beschikt over kabel-tv en een radio.
Chaque chambre et suite du Sunpark Inn Suites dispose d'une télévision par câble et d'une radio.

Het Staybridge Suites Times Square in New York City ligt op 20 minuten lopen van het Rockefeller Center en de Radio City Music Hall.
Le Staybridge Suites Times Square New York City se trouve à 20 minutes à pied du Rockefeller Center et de la salle de spectacles Radio City Music Hall.

U kunt ook genieten van MP3 compatibele radio's en een breedband internetverbinding op de kamers. Tijdens uw verblijf in de Hot Springs Embassy Suites kunt u genieten van een gratis dagelijkse ontbijt (bereidt op bestelling) en dagelijkse recepties met hapjes en drankjes.
Vous apprécierez aussi la radio compatible MP3 et l'accès Internet haut débit. Lors de votre séjour au Hot Springs Embassy Suites, vous pourrez profiter d'un petit déjeuner gratuit quotidien préparé à la demande et d'une réception ouverte le soir.

Caribbean Inn Suites ligt op Radio Range Hill aan de rand van St John's, op slechts 400 meter van King's Casino en Adventure Antigua.
Le Caribbean Inn and Suites est situé sur la colline de Radio Range, à la périphérie de Saint John's, à seulement 400 mètres du casino King et de l'organisme d'excursions Adventure Antigua.

Alle kamers van het Centennial Embassy Suites zijn voorzien van een radio met aansluiting voor uw iPod, een magnetron en een koelkast.
Toutes les chambres de l'hôtel Centennial Embassy Suites comportent une radio compatible avec les iPod, un four micro-ondes et un réfrigérateur.

Als gast kunt u doordeweeks profiteren van gratis hapjes en drankjes in het Homewood Suites Westchase, ontspannen terwijl u luistert naar muziek op de mp3-radio op de kamer of gebruikmaken van het tennis- en basketbalveld van het hotel.
À l'Homewood Suites Westchase, des collations et des boissons sont proposées gratuitement les soirs de semaine. Vous pourrez aussi vous détendre en écoutant de la musique sur les radios compatibles MP3 présentes dans les chambres ou en faisant une partie sur le court de tennis et le terrain de basket-ball de l'hôtel.

De ruime accommodaties van Deerfield Beach Embassy Suites zijn ingericht met de nieuwste technologieën, waaronder flatscreen-tv's en radio's die compatibel zijn met mp3-spelers en iPods.
Les hébergements spacieux du Deerfield Beach Embassy Suites disposent d'équipements ultramodernes tels qu'une télévision à écran plat et des radios compatibles MP3 et iPod.

De ruime kamers van het Hampton Inn Suites hebben een eigentijdse inrichting en geluiddichte ramen, kabeltelevisie, radio en telefoon.
Les chambres spacieuses de l'établissement Hampton Inn Suites sont dotées d'une décoration contemporaine et de fenêtres insonorisées ainsi que d'une télévision par câble, de la radio et d'un téléphone.