Traduction de «qyard beschikt over een openlucht-lounge en serveert » (Néerlandais → Français) :

De Qyard beschikt over een openlucht-lounge en serveert lichtere maaltijden en cocktails.
L'établissement comprend un salon extérieur et propose des repas et de cocktails plus légers.

The Grand Hotel beschikt over een comfortabele lounge en serveert dagelijks een traditioneel ontbijt in de ontbijtzaal.
Le Grand Hotel comporte un salon confortable et sert chaque matin un petit-déjeuner traditionnel dans la salle prévue à cet effet.

Het hostel beschikt ook over een lounge in de openlucht met tafels, stoelen en een barbecueplek.
L'auberge de jeunesse possède également un salon en plein air avec des tables, des chaises et un barbecue.

De Rixos Lounge beschikt over een panoramisch terras en serveert heerlijke internationale gerechten in een chique ambiance. De Beach Bar Restaurant bevindt zich aan het Konyaaltı-strand en heeft een à-la-cartemenu.
Pourvu d'une terrasse panoramique, le salon Rixos vous servira une cuisine internationale raffinée dans un cadre chic.

Egg Nest Bistro serveert westerse en Indonesische gerechten en het hotel beschikt ook over Aqualuna Lounge en Bar waar de westerse keuken geserveerd wordt.
Le Nest Egg Bistro sert des plats occidentaux et indonésiens. L'établissement comporte également le bar-salon Aqualuna, qui propose des plats occidentaux.

Het beschikt over een bar en een lounge en serveert een dagelijks ontbijtbuffet.
Il abrite un bar ainsi qu'un salon et sert un petit-déjeuner buffet chaque matin.

Het hotel beschikt ook over een lounge met een bar die verfrissende drankjes serveert.
Des boissons rafraîchissantes sont proposées au bar du salon.

Hotel El Guia ligt in het oude centrum van Sóller, op 1 minuut lopen van het plein Plaça de sa Constitució. Het hotel beschikt over een gemeenschappelijke lounge met een open haard en een restaurant dat lokale gerechten serveert.
Situé à 1 minute à pied de la place de sa Constitució, dans la vieille ville de Sóller, l'Hotel El Guía possède un salon commun avec une cheminée et un restaurant préparant des plats locaux.

In de tv-lounge en bij de receptie kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. Het hotel wordt beheerd door een familie en biedt een indrukwekkend uitzicht op zee. Iris Hotel beschikt over elegant ingerichte kamers en serveert huisgemaakte gerechten.
Offrant une vue imprenable sur la mer, cet hôtel à la gestion familiale propose une connexion Wifi gratuite dans le salon de télévision et à la réception, une cuisine faite maison et des chambres élégantes.

U kunt genieten van een informeel diner in het restaurant van Plai Garden, dat Thaise specialiteiten serveert en beschikt over een eetruimte in de openlucht.
Doté d'un coin repas extérieur, le restaurant du Plai Garden Boutique Guesthouse vous invite à savourer une cuisine thaïlandaise dans une atmosphère décontractée.