Vertaling van "quinta tapada do gramacho heeft " (Nederlands → Frans) :

Het Quinta Tapada do Gramacho heeft slechts 6 kamers en heeft hierdoor een intieme en huiselijke sfeer.
Doté de seulement 6 chambres, le Quinta Tapada do Gramacho respire l’intimité d'un second chez-soi.

Het Quinta Tapada do Gramacho heeft een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken en een zithoek met een satelliet-tv.
Le Quinta Tapada Do Gramacho est doté d'une cuisine commune entièrement équipée et d'un coin salon avec la télévision par satellite.

Quinta Tapada Do Gramacho is een traditionele boerderij die stijlvol gerestaureerd is. Het bevindt zich op een prettige locatie, naast de rivier de Arade en op 15 minuten rijden van een aantal grote stranden.
Agréablement situé à proximité du fleuve Arade et à 15 minutes en voiture de plusieurs plages principales, l'élégant Quinta Tapada Do Gramacho est une ferme traditionnelle restaurée vous permettant de vous immerger dans le magnifique cadre naturel.

Tapada dos Machados heeft eigen privéparkeergelegenheid en een receptie die 24 uur per dag is geopend.
Le Tapada dos Machados abrite une réception ouverte 24h/24 et un parking gratuit sur place.

De golfbanen Quinta do Gramacho, Vale de Pinta en Vale de Milho zijn vanaf Monte Dourado binnen 10 minuten rijden te bereiken.
Les terrains de golf de Quinta do Gramacho, Vale de Pinta et Vale de Milho sont accessibles en 10 minutes en voiture depuis le Monte Dourado.

U heeft toegang tot de gemeenschappelijke lounge met banken en een tv. Quinta do Fijó heeft een aantal rustieke elementen zoals stenen muren en beschikt over een gedeelde keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Vous aurez également accès à un salon commun pourvu de canapés et d'une télévision. Affichant des éléments décoratifs de style rustique, dont des murs en pierres apparentes, le Quinta Do Fijo possède une cuisine commune où vous pourrez préparer vos repas.

Quinta dos Oliveiras heeft een schilderachtige, tropische tuin met palmbomen en bloemen.
Le Quinta dos Oliveiras dispose d'un jardin tropical pittoresque foisonnant de palmiers et de fleurs.

Het Quinta do Martelo heeft een à-la-carterestaurant en serveert een ontbijt met biologische ingrediënten en streekproducten zoals honing, fruit, brood en kaas.
Le restaurant à la carte de la Quinta Do Martelo sert un petit-déjeuner à base d'ingrédients biologiques et de produits régionaux tels que du miel, des fruits, du pain et du fromage.

Hotel Quinta Do Furão heeft bovendien een spelletjeskamer, een 24 uursreceptie en een leeszaal.
Le Quinta Do Furão dispose également d'une salle de jeux, d'une réception ouverte 24h/24 et d'une salle de lecture.

Quinta do Pego heeft een restaurant dat op aanvraag beschikbaar is, mits 12 uur van te voren gereserveerd.
L'hôtel Quinta do Pego dispose d'un restaurant sur demande, qui doit être réservé 12 heures à l'avance.