Traduction de «quinta inn suites boston » (Néerlandais → Français) :

La Quinta Inn Suites Boston Somerville ligt op ruim 3 km van het centrum van Boston. het hotel beschikt over een eigen restaurant en verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt.
Situé à 3 km du centre-ville de Boston, cet hôtel vous propose un restaurant sur place et un petit-déjeuner continental quotidien.

Fenway Park, de thuisbasis van de Boston Red Sox, ligt op 8 km van La Quinta Inn Suites Boston Somerville.
Le Fenway Park, le stade des Red Sox de Boston, se situe à 8 km.

Alle gezellig ingerichte kamers in het Hampton Inn Suites Boston Crosstown Center hebben donker houten meubilair, waaronder een bureau.
Toutes les chambres chaleureusement décorées de l'hôtel Hampton Inn Suites Boston Crosstown Center disposent d´un mobilier en bois sombre et d´un bureau.

Het Quality Inn Suites Boston/Lexington ligt op 20 minuten rijden van de Harvard University en het New England Aquarium.
L'établissement Quality Inn and Suites Boston/Lexington se trouve à 20 minutes de route de l'université d'Harvard et de l'aquarium New England.

De Holiday Inn Suites Boston Peabody ligt net voorbij de Interstate 95, op rijafstand van het centrum van Boston en de havenstad Salem. Dit hotel in Peabody, Massachusetts biedt gratis internet en een overdekt zwembad.
Situé juste à côté de l'Interstate 95, à une courte distance en voiture du centre-ville de Boston et de la ville portuaire de Salem, cet hôtel de Peabody, dans le Massachusetts, dispose d'une connexion Internet gratuite et d'une piscine intérieure.

De Holiday Inn Suites Boston Peabody beschikt over een goed uitgeruste fitnessruimte en een ontspannende binnenplaats.
Le Holiday Inn Suites Boston Peabody comporte un centre de remise en forme bien équipé et une paisible cour extérieure.

Op rijafstand van de Holiday Inn Suites Boston Peabody kunt u een bezoek brengen aan het Salem Witch Museum of de historische plek het House of Seven Gables.
À une courte distance en voiture du Peabody Holiday Inn, vous pourrez découvrir le musée des sorcières de Salem ou le site historique de the House of Seven Gables.

Het dagelijks ontbijt van het Orange County La Quinta Inn Suites bestaat onder andere uit wafels, warme en koude ontbijtgranen, gebakken etenswaar en vers fruit.
Servi tous les matins, le petit-déjeuner de l'Orange County La Quinta Inn and Suites se compose de gaufres, de céréales chaudes et froides, de viennoiseries et de fruits frais.

In alle kamers van het La Quinta Inn Suites Orange County is een flatscreen-tv met kabelzenders beschikbaar.
Toutes les chambres du La Quinta Inn and Suites Orange County comprennent une télévision par câble à écran plat.

Tot slot ligt de golfclub Scottsdale Silverado op 15 minuten rijafstand van La Quinta Inn Suites Phoenix Scottsdale.
Enfin, le club de golf Scottsdale Silverado se trouve à 15 minutes de route.